La Nueva Luna - Una Chance Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Nueva Luna - Una Chance Mas




Una Chance Mas
Ещё один шанс
Cumbia y de la mejor
Кумбия и лучшая из лучших
Sabrosura
Сладость
Desde casa
Прямо из дома
Ves, que seguís clavado en
Видишь, ты всё ещё зациклена на мне
Yo sigo buscándote, siento frío al despertar
Я всё ещё ищу тебя, мне холодно, когда просыпаюсь
¿Por qué mis manos buscan tu calor?
Почему мои руки ищут твоего тепла?
¿Por qué se me apaga el sol, si no estás conmigo?
Почему солнце гаснет для меня, если тебя нет рядом?
Hoy no te pensaba recordar
Сегодня я не собирался вспоминать о тебе
Pero el piano, ya te comenzó a nombrar
Но пианино уже начало называть твое имя
Si tus huellas todavía están clavadas
Если твои следы всё ещё остались
Frescas, en mi habitación
Свежими, в моей комнате
Hace frío y el teléfono sin sonar
Холодно, и телефон молчит
No podría amanecer sin escuchar tu voz
Я не смог бы встретить рассвет, не услышав твой голос
No te supe amar y siento
Я не сумел полюбить тебя, и я чувствую,
Que te perdí, que te perdí
Что потерял тебя, что потерял тебя
Hoy me doy cuenta que fallé
Сегодня я понимаю, что ошибся
Pero bien que te amé
Но я точно знаю, что любил тебя
Como nunca había amado
Как никогда раньше не любил
que estoy solo en esta gran ciudad
Я знаю, что я один в этом огромном городе
que te busco y no estás
Я знаю, что ищу тебя, а тебя нет
El dolor me ha traicionado
Боль предала меня
No supe escuchar tu corazón
Я не умел слушать твое сердце
Cada historia que contabas, fue una confesión
Каждая история, которую ты рассказывала, была исповедью
Me decías todo el tiempo
Ты всё время говорила мне,
Que vivir es darse mañas para no caer
Что жить значит изворачиваться, чтобы не упасть
Hace frío y el teléfono sin sonar
Холодно, и телефон молчит
No podría amanecer sin escuchar tu voz
Я не смог бы встретить рассвет, не услышав твой голос
No te supe amar y siento
Я не сумел полюбить тебя, и я чувствую,
Que te perdí, que te perdí
Что потерял тебя, что потерял тебя
Hace frío y el teléfono sin sonar
Холодно, и телефон молчит
No podría amanecer sin escuchar tu voz
Я не смог бы встретить рассвет, не услышав твой голос
No te supe amar y siento
Я не сумел полюбить тебя, и я чувствую,
Que te perdí, que te perdí
Что потерял тебя, что потерял тебя
Hace frío y el teléfono sin sonar
Холодно, и телефон молчит
No podría amanecer sin escuchar tu voz
Я не смог бы встретить рассвет, не услышав твой голос
No te supe amar y siento
Я не сумел полюбить тебя, и я чувствую,
Que te perdí, que te perdí
Что потерял тебя, что потерял тебя
Perrusi
Perrusi





Авторы: Pablo Enrique Di Pretoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.