Текст и перевод песни La Nueva Rebelión - El Corrido del Pepo

El Corrido del Pepo

Dicen ke soy poderoso mas yo solo soy su amigo
No hace falta averiguar saben a que me dedico
Me gusta vivir muy bien aunque me siga el peligro
Aqui sigo trabajando y cuidando mi terreno
Me considero tranquilo depende cual sea el momento
Yo no me meto con nadie cuando hay broncas las arreglo
Yo soy de guadalajara el pepo pa la plebada
Jorge ese es mi nombre soy de los que no se raja
Me paseo y me divierto y a nadie le pido nada
Ahora ya tengo mi gente que en las buenas y en las malas
No abandonan a un amigo si es negosio si es parranda
Si es dinero cual kier bronca chuy y julio no se rajan
Si en verdad quieren mi mano ya saben que no me rajo
Por que soy un hombre humilde que tambien viene de abajo
Y llevo en mi corazon que la virgen me a ayudado
Alegre y apasoniado tambien muy enamorado
El gusto por las mujeres desde nino lo e llevado
Pa darme gusto no hay precio siempre traigo una a mi lado
Mi compa mau me acompana cuando voy para las vegas
Aya me tratan muy bien lo que pasa aya se queda
Nos veremos por la patria donde el pepo se pasea

Корридо Пепо

Говорят, я могущественный, но я всего лишь твой друг,
Не нужно гадать, ты знаешь, чем я занимаюсь.
Мне нравится жить хорошо, даже если мне грозит опасность,
Я продолжаю работать и охранять свою территорию.
Считаю себя спокойным, но все зависит от ситуации,
Я ни с кем не связываюсь, а когда возникают проблемы, я их решаю.
Я из Гвадалахары, Пепо для своих ребят,
Хорхе — это мое имя, я из тех, кто не отступает.
Я гуляю и развлекаюсь, и ни у кого ничего не прошу,
Теперь у меня есть свои люди, которые и в радости, и в горе
Не бросят друга, будь то дело или гулянка.
Если дело касается денег или какой-либо проблемы, Чуй и Хулио не отступят.
Если тебе действительно нужна моя помощь, ты знаешь, что я не отступлю,
Потому что я скромный человек, который тоже вышел из низов.
И я храню в своем сердце то, что Дева Мария помогла мне.
Веселый и страстный, а также очень влюбчивый,
Любовь к женщинам я испытывал с детства.
Чтобы побаловать себя, нет цены, рядом со мной всегда есть женщина.
Мой компаньон Мау сопровождает меня, когда я еду в Лас-Вегас,
Там ко мне относятся очень хорошо, то, что происходит там, остается там.
Увидимся на родине, где гуляет Пепо.