La Nueva Rebelión - El Miles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Nueva Rebelión - El Miles




El Miles
El Miles
Que soy el mas poderoso
Je suis le plus puissant
Por la ley el mas buscado
Le plus recherché par la loi
Se que ahi miles tras de mi
Je sais qu'il y a des milliers derrière moi
Que me kieren encerrado
Qui veulent me mettre en prison
Si me encierran me les pelo
Si tu me mets en prison, je te défonce
No es la primera vez que lo hago
Ce n'est pas la première fois que je le fais
Soy el hombre mas arriva
Je suis l'homme au sommet
Miles kieren destozarme
Des milliers veulent me détruire
Pero ahi miles que me cuidan
Mais il y a des milliers qui me protègent
Ellos no an de fallarme
Ils ne me laisseront pas tomber
Tambien cuento con apoyo
J'ai aussi le soutien
De mi compadre el mas grande
De mon pote, le plus grand
Cuantas envoscadas llevan
Combien d'embuscades ils ont mené
Y no ha caido el venado
Et le cerf n'est pas tombé
De las rejas y la muerte
Des barreaux et de la mort
Cuantas veces me he escapado
Combien de fois je me suis échappé
No digo que soy pekeño
Je ne dis pas que je suis petit
Pero ahi chapito pal rato
Mais il y a un petit peu de temps pour tout
(Y ahi le va señor
(Et voilà, mon cher
Y echele mi sinaloa)
Et lance-moi mon Sinaloa)
Soy del rancho de la tuna
Je viens du ranch de la tuna
Badiraguato es mi tierra
Badiraguato est ma terre
Dicen que soy hombre humilde
Ils disent que je suis un homme humble
Conosco bien la pobreza
Je connais bien la pauvreté
Naci pobre y con orgullo
Je suis pauvre et avec fierté
Sinaloense de la sierra
Sinaloan de la sierra
Lo que vivve lo que muere
Ce qui vit, ce qui meurt
Quien sube kien va pa abajo
Qui monte, qui descend
Lo que entra lo que sale
Ce qui entre, ce qui sort
Lo que pierdo lo que gano
Ce que je perds, ce que je gagne
Respeto cuando es negocio
Le respect quand c'est des affaires
No razono si ahi engaño
Je ne raisonne pas s'il y a tromperie
Se que miles me conocen
Je sais que des milliers me connaissent
Cuantas decadas chambiando
Combien de décennies à trimer
Cuanta jente esta conmigo
Combien de gens sont avec moi
Cuanto mi vida he gozado
Combien j'ai profité de ma vie
Cuantos paises me buscan
Combien de pays me recherchent
Nomas porque soy el chapooo
Juste parce que je suis le chapooo





Авторы: Adalberto Sagaste Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.