Текст и перевод песни La Número 1 Banda Jerez De Marco A. Flores - La Sombra Del Pino

La Sombra Del Pino

Enbozalado en la sierra los mismos calzones el mismo alimento
Sabía q estaba perdido que sólo un milagro salvaría el pellejo
La novedad se hizo grande, se afilan las uñas la radio la prensa
Yo nunca le había rezado mil veces a un santo me dio hasta vergüenza
Cuando el río suena agua lleva y a mi la corriente me echó de cabeza
Fue la sombrita de un pino el mejor amigo le dije a la prensa
No se si son de la mafia ya no hagan preguntas no me comprometan
Ya no más falta que salga mi foto en un libro en la tienda a la venta
Mi cabeza daba vueltas como una ruleta pensaba en mis hijos
Nada que hacer al respecto me sentía indefenso debajo de el pino
No quiero se haga más grande el escándalo me basta y sobra con esto
Me pegaron un buen susto por poco y no salgo con vida y completo

Yo pague los platos rotos en terreno ajeno y ese es mi destino
No a cualquier vato lo sueltan vivito y coleando con suerte corrimos
No voy a entrar en detalles pues me comprometo y no vale la pena
Son demasiadas mis bajas en una semana esa fue mi condena
Un saludo pa′los intelectuales que me perdonaron la vida
Ellos no es como los pintan las órdenes siempre aterrizan de arriba

La vi llegar tan cerquita que ahorita estuvieran rezando un rosario
Ya sabe la virgencita que estamos en deuda y no voy a olvidarlo
Muy importante el respeto y espacio a tu prójimo no sean soberbios
El karma ronda en la casa te pasas de lanza y te cuesta un buen precio
Esa es la ley de la vida lo dice la biblia y no juego al cristiano
Simplemente que le muestro respeto al pelado que me da la mano

Тень сосны

С капюшоном в горах, в тех же штанах, с той же едой
Знал, что заблудился, что только чудо могло бы спасти шкуру
Весть разнеслась повсюду, наточили когти радио и пресса
Я никогда не молился, тысячу раз святому стыдно мне стало
Там, где течет река, вода уносит, и течение сбило меня с ног
Тень от сосны была лучшим другом, так я сказал прессе
Не знаю, мафия ли это, больше никаких вопросов, не ставьте меня под удар
Только не хватает, чтобы моя фотография оказалась в книге, выставленной на продажу в магазине
Голова шла кругом, как рулетка, я думал о своих детях
Ничего не поделаешь, я чувствовал себя беззащитным под сосной
Не хочу, чтобы раздули этот скандал, мне и так хватает
Меня сильно напугали, чудом я остался жив и невредим

Я поплатился за чужие ошибки, и это моя судьба
Не всех выпускают живыми и невредимыми, нам повезло
Не буду вдаваться в подробности, потому что буду втянут, и это не стоит того
Слишком много потерь за одну неделю, это был мой приговор
Приветствую образованных людей, которые меня пощадили
Они не такие, как их рисуют, приказы всегда спускаются сверху

Я видел, как они приближаются, сейчас бы вы молились на четках
Дева Мария знает, что мы в долгу, и я этого не забуду
Важно уважать и давать пространство ближнему, не будьте гордецами
Карма бродит в доме, перейдете черту и заплатите высокую цену
Таков закон жизни, так говорит Библия, и я не притворяюсь христианином
Просто я выражаю уважение тому, кто протягивает мне руку