Текст и перевод песни Banda Jerez - Corazón Cobarde

Corazón Cobarde

Трусливое сердце

Y no le hace que me desprecies chiquitita

И неважно, что ты меня презираешь, малышка,

Por que en el fondo yo se que eres mía.

Ведь в глубине души я знаю, что ты моя.

Ay corazón cobarde ya no me traiciones mas

Ах, трусливое сердце, не предавай меня больше

Tienes que ayudarme pa poder mirarla y no rogarle mas

Ты должно помочь мне, чтобы я мог смотреть на нее и больше не умолять

Tienes que ser fuerte para no besarla cuando esta a mi lado

Ты должно быть сильным, чтобы не целовать ее, когда она рядом

Tienes que aguantarte aunque este muriendo por besar tus labios.

Ты должно терпеть, хотя я умираю от желания поцеловать твои губы.

Ay corazón aguanta que el tiempo todo borra

Ах, сердце, терпи, время все стирает

Tienes que entenderme que yo ya no quiero sufrir por tu amor

Ты должно понять, что я больше не хочу страдать из-за твоей любви

Hasta aquí llegaste me duele hasta el alma pero ya no puedo

Вот и все, мне больно до глубины души, но я больше не могу

Ya no quiero verla ni rogarle mucho menos confesarle

Я больше не хочу видеть ее, умолять ее, тем более признаваться

Que me muero por su amor.

Что я умираю от любви к тебе.

Aguanta corazón no llores por ella

Терпи, сердце, не плачь по ней

La vida me enseño a olvidar las penas

Жизнь научила меня забывать печали

Olvida y se feliz busca otro nuevo amor que te pesa querer

Забудь и будь счастлив, найди другую любовь, зачем тебе эта тяжесть

Ajala nunca llores como estoy sufriendo por ese ingrato amor.

Надеюсь, ты никогда не будешь плакать так, как я страдаю из-за этой неблагодарной любви.

Ay Ay Ayyy chiquitita como me traes!!!!!

Ах, Ах, Аххх, малышка, как ты меня мучаешь!!!!!