Текст и перевод песни La Oreja de Van Gogh - Escalera a la Luna

Escalera a la Luna

Creo en ese amigo,
Que tiene la mano siempre ahi
Creo en la sinceridad,
De los arboles que no saben mentir
Creo en la sonrisa,
Del recien nacido,
Y creo en los marcianos verdes,
Riendo alli escondidos.
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Creo en las personas
Que miran a los ojos
Y creo en una soledad
Donde estemos todos
Creo en las lagrimas
Que recorren tu cara
Y creo en la sinceridad
Del que cree no saber nada
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Dime si tu,
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe esa escalera?

Escalier vers la lune

Je crois en cet ami,
Qui a toujours la main là
Je crois en la sincérité,
Des arbres qui ne savent pas mentir
Je crois au sourire,
Du nouveau-né,
Et je crois aux martiens verts,
Rire là cachés.
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Je crois aux gens
Qui regardent dans les yeux
Et je crois à une solitude
Où nous sommes tous
Je crois aux larmes
Qui coulent sur ton visage
Et je crois en la sincérité
De celui qui croit ne rien savoir
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Dis-moi si toi,
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois qu'il existe un escalier vers la lune
Tu crois que cet escalier existe?