Текст и перевод песни La Oreja de Van Gogh - La Chica del Gorro Azul
De
melocotón
De
pêche
Se
inventó
una
historia
el
sol
Le
soleil
a
inventé
une
histoire
Para
darle
a
tus
mejillas
su
color
Pour
donner
à
tes
joues
sa
couleur
Fue
la
juventud
C'était
la
jeunesse
La
que
con
su
gorro
azul
Qui,
avec
son
chapeau
bleu,
Te
llevaba
en
bicicleta
por
el
monte
Urgull
Te
promenait
à
vélo
sur
le
mont
Urgull
Hoy
te
vuelvo
a
ver
(Hoy
te
vuelvo
a
ver)
Aujourd'hui,
je
te
revois
(Aujourd'hui,
je
te
revois)
Tú
sigues
siendo
un
recuerdo
aquel,
que
una
vez
Tu
es
toujours
ce
souvenir,
qui
un
jour
Bailó
conmigo
un
rato
y
se
fue
A
dansé
avec
moi
un
moment
et
est
parti
Y
se
fue
Et
est
parti
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Tutu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
De
un
sauce
llorón
D'un
saule
pleureur
Una
almendra
se
calló
Une
amande
s'est
tue
Y
llora
triste
porque
al
moho
ha
caído
su
amor
Et
pleure
tristement
car
son
amour
est
tombé
dans
la
moisissure
¿Quién
te
dio
el
lunar?
Qui
t'a
donné
le
grain
de
beauté
?
Que
hizo
retirarse
al
mar
Qui
a
fait
reculer
la
mer
?
¿Y
qué
es
la
luz
de
la
ventana
abierta
a
la
verdad?
Et
qu'est-ce
que
la
lumière
de
la
fenêtre
ouverte
à
la
vérité
?
Hoy
te
vuelvo
a
ver
Aujourd'hui,
je
te
revois
Tú
sigues
siendo
un
recuerdo
aquel,
que
una
vez
Tu
es
toujours
ce
souvenir,
qui
un
jour
Bailó
conmigo
un
rato
y
se
fue
A
dansé
avec
moi
un
moment
et
est
parti
Y
se
fue
Et
est
parti
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Tutu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Tutu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Y
hoy
te
vuelvo
a
ver
Et
aujourd'hui,
je
te
revois
Tú
sigues
siendo
el
recuerdo
aquel,
que
una
vez
Tu
es
toujours
ce
souvenir,
qui
un
jour
Bailó
conmigo
un
rato
y
se
fue
A
dansé
avec
moi
un
moment
et
est
parti
Y
se
fue
Et
est
parti
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Tutu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Tutu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Tutu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Tu-turu-tu
Оцените перевод
1
Cuídate
2 Paris
3 Mariposa
4 La Playa
5 Pop
6 Soledad
7 Dicen Que Dicen
8 La Chica del Gorro Azul
9 Tu Pelo
10 Tantas Cosas Que Contar
11 Los Amantes del Círculo Polar
12 Desde el Puerto
2 Paris
3 Mariposa
4 La Playa
5 Pop
6 Soledad
7 Dicen Que Dicen
8 La Chica del Gorro Azul
9 Tu Pelo
10 Tantas Cosas Que Contar
11 Los Amantes del Círculo Polar
12 Desde el Puerto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.