Текст и перевод песни La Oreja de Van Gogh - La Chica del Gorro Azul
De
melocotón
Персиковый
Se
inventó
una
historia
el
sol
Он
придумал
историю
солнце
Para
darle
a
tus
mejillas
su
color
Чтобы
придать
вашим
щекам
их
цвет
Fue
la
juventud
Это
была
молодость
La
que
con
su
gorro
azul
Та,
что
в
своей
синей
шапочке.
Te
llevaba
en
bicicleta
por
el
monte
Urgull
Я
возил
тебя
на
велосипеде
по
горе
Ургулл.
Hoy
te
vuelvo
a
ver
(Hoy
te
vuelvo
a
ver)
Сегодня
я
снова
увижу
тебя
(сегодня
я
увижу
тебя
снова)
Tú
sigues
siendo
un
recuerdo
aquel,
que
una
vez
Ты
остаешься
воспоминанием
о
том,
что
когда-то
Bailó
conmigo
un
rato
y
se
fue
Он
немного
потанцевал
со
мной
и
ушел.
Y
se
fue
И
он
ушел.
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Туту-туру-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
De
un
sauce
llorón
Из
плачущей
ивы
Una
almendra
se
calló
Миндаль
замолчал.
Y
llora
triste
porque
al
moho
ha
caído
su
amor
И
плачет
грустно,
потому
что
на
плесень
упала
его
любовь.
¿Quién
te
dio
el
lunar?
Кто
дал
тебе
родинку?
Que
hizo
retirarse
al
mar
Который
заставил
отступить
в
море
¿Y
qué
es
la
luz
de
la
ventana
abierta
a
la
verdad?
И
что
такое
свет
из
окна,
открытого
для
Правды?
Hoy
te
vuelvo
a
ver
Сегодня
я
снова
увижу
тебя.
Tú
sigues
siendo
un
recuerdo
aquel,
que
una
vez
Ты
остаешься
воспоминанием
о
том,
что
когда-то
Bailó
conmigo
un
rato
y
se
fue
Он
немного
потанцевал
со
мной
и
ушел.
Y
se
fue
И
он
ушел.
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Туту-туру-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Туту-туру-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Y
hoy
te
vuelvo
a
ver
И
сегодня
я
снова
увижу
тебя.
Tú
sigues
siendo
el
recuerdo
aquel,
que
una
vez
Ты
остаешься
воспоминанием
о
том,
что
когда-то
Bailó
conmigo
un
rato
y
se
fue
Он
немного
потанцевал
со
мной
и
ушел.
Y
se
fue
И
он
ушел.
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Туту-туру-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Туту-туру-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turututu-tutu
Tutu-turu-tu
Туту-туру-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Tu-turu-tu
Ту-ту-ту
Оцените перевод
1
Cuídate
2 Paris
3 Mariposa
4 La Playa
5 Pop
6 Soledad
7 Dicen Que Dicen
8 La Chica del Gorro Azul
9 Tu Pelo
10 Tantas Cosas Que Contar
11 Los Amantes del Círculo Polar
12 Desde el Puerto
2 Paris
3 Mariposa
4 La Playa
5 Pop
6 Soledad
7 Dicen Que Dicen
8 La Chica del Gorro Azul
9 Tu Pelo
10 Tantas Cosas Que Contar
11 Los Amantes del Círculo Polar
12 Desde el Puerto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.