La Oreja de Van Gogh - Un Minuto Mas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Oreja de Van Gogh - Un Minuto Mas




Un Minuto Mas
Une Minute de Plus
Llora un hombre sin parpadear sentado en un portal
Un homme pleure sans cligner des yeux, assis sur un porche
Mira al cielo al salir el sol que luce puntal
Il regarde le ciel au lever du soleil qui brille comme un pilier
Y un ángel que lo vió les regaló un minuto más...
Et un ange qui l'a vu leur a offert une minute de plus...
Llora un hombre que pasará la noche en alta mar
Un homme pleure qui passera la nuit en haute mer
Peinando estrellas para entender que nada será igual
Peignant les étoiles pour comprendre que rien ne sera plus jamais pareil
Y un ángel que lo vió les regaló un minuto más...
Et un ange qui l'a vu leur a offert une minute de plus...
(Les regalo un minuto)
(Il leur offre une minute)
Uuuu...
Uuuu...
Dejó de tiritar
Il a cessé de trembler
Uuuu...
Uuuu...
Y pudo susurrar
Et il a pu murmurer
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós mi niña
Au revoir ma petite fille
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós, adiós...
Au revoir, au revoir...
Llora un hombre sin lagrimas de tanto recordar
Un homme pleure sans larmes, tant il se souvient
Las quince rosas que adornaran su tarde en el altar
Des quinze roses qui ornaient son après-midi à l'autel
Y un angel que lo vio, les regalo un minuto mas
Et un ange qui l'a vu leur a offert une minute de plus
(Les regalo un minuto)
(Il leur offre une minute)
Uuuu...
Uuuu...
Dejo de tiritar
Il a cessé de trembler
Uuuu...
Uuuu...
Y pudo susurrar
Et il a pu murmurer
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós mi niña
Au revoir ma petite fille
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós, adiós...
Au revoir, au revoir...
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós mi niña
Au revoir ma petite fille
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós, adiós...
Au revoir, au revoir...
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós mi niña
Au revoir ma petite fille
Adiós mi sol
Au revoir mon soleil
Adiós, adiós...
Au revoir, au revoir...





Авторы: Benegas Urabayen Pablo, Fuentes Ibarz Alvaro, Garde Fernandez Haritz, San Martin Beldarrain Xabier, Martinez Ochoa Leire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.