Текст и перевод песни La Original Banda Sinaloense el Limón de Salvador Lizárraga - Cuidado Con el Amor
Cuidado Con el Amor
Attention à l'amour
La
original
banda
el
limón,
viejón
Le
groupe
original
El
Limón,
mon
vieil
ami
Puro
Mazatlán,
Sinaloa
Directement
de
Mazatlán,
Sinaloa
Como
fui
a
fijarme
en
tus
ojos
Comment
j'ai
pu
me
fixer
sur
tes
yeux
Como
fue
haberte
querido
tanto
Comment
j'ai
pu
t'aimer
autant
Como
es
que
no
puedo
olvidarte
Comment
est-ce
que
je
ne
peux
pas
t'oublier
Después
que
me
engañaste
Après
que
tu
m'aies
trompé
Y
jugaste
con
mi
amor
Et
que
tu
aies
joué
avec
mon
amour
Ahora
sé
que
en
verdad
si
te
quise
Maintenant
je
sais
que
je
t'ai
vraiment
aimé
Y
me
rio
por
lo
que
me
hiciste
Et
je
ris
de
ce
que
tu
m'as
fait
Ahogare
tu
recuerdo
en
las
copas
Je
vais
noyer
ton
souvenir
dans
les
verres
Y
después
de
esta
noche
me
olvidare
de
ti
Et
après
cette
nuit,
je
vais
t'oublier
Fuiste
igualita
que
la
otra
Tu
as
été
comme
toutes
les
autres
Fuiste
otra
más
que
perdió
Tu
as
été
une
de
plus
qui
a
perdu
Pero
desde
hoy
he
jurado
no
sufrir
Mais
à
partir
d'aujourd'hui,
j'ai
juré
de
ne
plus
souffrir
Por
un
amor
Pour
un
amour
Siempre
me
pasa
lo
mismo
Je
suis
toujours
dans
la
même
situation
Siempre
la
misma
canción
Toujours
la
même
chanson
Bien
me
lo
dijo
mi
madre,
cuidado
con
el
amor
Ma
mère
me
l'a
bien
dit,
attention
à
l'amour
Si
piensas
que
estoy
llorando
por
ti
Si
tu
penses
que
je
pleure
pour
toi
Si
que
es
verdad
C'est
vrai
Fuiste
igualita
que
la
otra
Tu
as
été
comme
toutes
les
autres
Fuiste
otra
más
que
perdió
Tu
as
été
une
de
plus
qui
a
perdu
Pero
desde
hoy
he
jurado
no
sufrir
Mais
à
partir
d'aujourd'hui,
j'ai
juré
de
ne
plus
souffrir
Por
un
amor
Pour
un
amour
Siempre
me
pasa
lo
mismo
Je
suis
toujours
dans
la
même
situation
Siempre
la
misma
canción
Toujours
la
même
chanson
Bien
me
lo
dijo
mi
madre
cuidado
con
el
amor
Ma
mère
me
l'a
bien
dit,
attention
à
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fidel Ronquillo, Lorenzo Mendez Ronquillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.