Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Fiesta en la Sierra

Fiesta en la Sierra

Llegaron los invitados a la fiesta de la sierra
Helicópteros privados y avionetas de primera
Era fiesta de alto rango no podia llegar cualquiera
Y ademas era por aire no podian llegar por tierra

Los jefes de cada plaza ahi estaban reunidos
No podian fallarle al brother era muy grande el motivo
Festejavan su cumpleaños en su ranchito escondido
Habia gente poderosa, del gobierno y fugitivos

Todo mundo con pistola y con su cuerno de chivo
Varios francotiradores en el rancho repartidos
Proteccion pal festejado al pesado de la tribu
No hace daño usar sombrero aunque sombra den los pinos

La fiesta estaba en su punto y la banda retumbaba
Ya no esperaban a nadie todos en la fiesta estaban
Cuando se escucha un sumbido y un boludo aterrizaba
El señor les dio la orden de que nadie disparara

Se baja una bella dama con cuerno y camuflageada
De inmediato el festejado supo de quien se trataba
Era la famosa reyna del pacifico y sus playas
Es la grande del negocio una dama muy pesada

Todo mundo con pistola y con su cuerno de chivo
Varios francotiradores en el rancho repartidos
Proteccion pal festejado al pesado de la tribu
No hace daño usar sombrero aunque sombra den los pinos

Праздник в горах

Гости прибыли на праздник в горах,
Частные вертолеты и самолеты первого класса.
Это была вечеринка высокого уровня, не каждый мог попасть,
И, кроме того, это было по воздуху, по земле добраться было нельзя.

Главари каждой площади собрались там,
Они не могли подвести брата, повод был слишком важен.
Праздновали его день рождения на его скрытом ранчо,
Были влиятельные люди, из правительства и беглецы.

Все с пистолетами и автоматами,
Несколько снайперов рассредоточены по ранчо,
Охрана для именинника, авторитета племени,
Не помешает носить шляпу, даже если сосны дают тень.

Вечеринка была в самом разгаре, и оркестр гремел,
Больше никого не ждали, все были на празднике,
Когда вдруг раздался гул, и вертолет приземлился,
Хозяин отдал приказ никому не стрелять.

Выходит красивая женщина с оружием и в камуфляже,
Именинник сразу понял, кто это,
Это была знаменитая королева Тихого океана и его пляжей,
Она крупная фигура в бизнесе, очень влиятельная женщина.

Все с пистолетами и автоматами,
Несколько снайперов рассредоточены по ранчо,
Охрана для именинника, авторитета племени,
Не помешает носить шляпу, даже если сосны дают тень.