Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - La Pollera Colorada

La Pollera Colorada

Ay
Al sonar los tambores
Esta negra se amaña
Y al sonar de la caña
Va brindando sus amores

Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia
Esa negra sara zaragoza, oye caramba!
Con su Pollera Colorá

Por eso le digo mi negrita goza oye caramba
(Con su pollera colorá)
Ay como san di negra esa negrita Soledad
(Con su pollera colorá)
De allá y pa' cá esa negrita pone a gozar
(Con su pollera colorá)
No me niegues oye morenita ven pa' cá
(Con su pollera colorá)

Ay
Cuando le canto a Soledad
Es que estoy yo contento
Porque con su movimiento
Inspiración ella me da

Es la color a canelo
Con ritmo sabor a pimienta
Cuando estas tu contenta oye caramba
Con su pollera colorá

Por eso le digo mi negrita goza oye caramba
(Con su pollera colorá)
Ay cuando la veo venir pa' ya y pa' cá
(Con su pollera colorá)
Oye esa negra que me deja va a gozar
(Con su pollera colorá)
Ay como me gusta esta negrita Soledad
(Con su pollera colorá)

The Red Skirt Woman

Oh
As the drums sound
This black woman gets ready
And as the cane sounds
She offers her love

She is black Soledad
Who enjoys my cumbia
That black Zaragoza woman, oh my!
With her red skirt

That's why I say my little black woman enjoys, oh my!
(With her red skirt)
Oh, how saintly is that black woman Soledad
(With her red skirt)
From here to there, that little black woman makes everyone enjoy
(With her red skirt)
Don't deny me, oh little dark-skinned woman, come over here
(With her red skirt)

Oh
When I sing to Soledad
I am happy
Because with her movement
She inspires me

It is the color of cinnamon
With the rhythm and flavor of pepper
When you are happy, oh my!
With her red skirt

That's why I say my little black woman enjoys, oh my!
(With her red skirt)
Oh, when I see her coming back and forth
(With her red skirt)
Oh, that black woman who makes me enjoy
(With her red skirt)
Oh, how I like this little black woman Soledad
(With her red skirt)