Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Lo Tienes Que Saber

Lo Tienes Que Saber

Tu dois le savoir

Es evidente que ya nada es como antes

Il est clair que rien n'est plus comme avant

Te saliste de mi pecho

Tu es sortie de mon cœur

Pero eso no lo sabes

Mais tu ne le sais pas

Dejar de amarte no era parte de mis planes

Cesser de t'aimer ne faisait pas partie de mes plans

Si hasta ahora lo he callado

Si jusqu'à présent je l'ai caché

Ha sido por no lastimarte

C'est pour ne pas te blesser

Pero tienes que saber

Mais tu dois savoir

Que cuando toco tu piel

Que quand je touche ta peau

Alguien más está en mi mente

Quelqu'un d'autre est dans mon esprit

Ya sé que suena muy cruel

Je sais que ça a l'air très cruel

Esta es la realidad

C'est la réalité

De alguien más me enamoré

Je suis tombé amoureux de quelqu'un d'autre

Y lo tienes que saber

Et tu dois le savoir

Aunque lo quiera ocultar

Même si je veux le cacher

Ya no siento lo que piensas

Je ne ressens plus ce que tu penses

Otra ocupa tu lugar

Une autre prend ta place

Ya no te quiero mentir

Je ne veux plus te mentir

Solo me vine a despedir

Je suis juste venu te dire au revoir

Porque mi felicidad

Parce que mon bonheur

No depende ya de ti

Ne dépend plus de toi

Sí, es verdad

Oui, c'est vrai

Llegué a amarte demasiado

Je suis arrivé à t'aimer trop

Pero alguien más, sin darme cuenta

Mais quelqu'un d'autre, sans que je m'en rende compte

Se metió en mi corazón

S'est introduit dans mon cœur

Y perdona, es mejor así

Et pardonne-moi, c'est mieux comme ça