Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Mexicano Yo Soy

Mexicano Yo Soy

Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazón, lo llevo dentro,
De mi pasión es lo que tengo, la afición que no puede callar.
Que somos uno mismo de este sueño en un destino,
Despertarse y recepción, de ritmo en el camino,
De leer desde el color,
De entrega el sacrificio,
De porras, diversión, de unión es lo que digo
Porque somos esa raza, esa pandilla mexicana de alegría,
De tristeza de añoranza, de esperanza,
Ese canto es nuestra gente de nuestra
Inspiración, es convertir el estadio en una voz
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazón, lo llevo dentro,
De mi pasión es lo que tengo, la afición que no puede callar.
Mexicana te llevo aquí en mi vida, de nuestro gol,
De cada día, de tu futbol es mi alegría esta fiesta y no puede parar.
Es nuestra identidad, es libertad y competencia,
Un oso en el silbato, en el estadio es nuestra fiesta,
Es más que habilidad: es el alma lo que dejas,
El equipo, el sacrificio el amor a la camiseta.
Porque esto es un sentimiento el que se lleva así muy dentro y con
Lagrimas, dolor y música de viento,
Gritos que se escapan con las emociones,
Tenemos pantalones y bien puestos los balones
Porque somos nuestra raza esa pandilla mexicana de alegría,
De tristeza de añoranza, de esperanza,
Ese canto es nuestra gente de nuestra
Inspiración, es convertir el estadio en una voz
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazón,
Lo llevo dentro,
De mi pasión es lo que tengo, la afición que no puede callar
Mexicana te llevo aquí en mi vida, de nuestro gol,
De cada día, de tu futbol es mi alegría esta fiesta y no puede parar.
MÉXICO!,
MÉXICO!
Eee eeeh eee eeeh eee eeeh...)
México que suene tu tierra, México al sonor o rugir del balón.
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazón, lo llevo dentro,
De mi pasión es lo que tengo, la afición que no puede callar.
Mexicana te llevo aquí en mi vida, de nuestro gol,
De cada día, de tu futbol es mi alegría esta fiesta y no puede parar.
MÉXICO!, MÉXICO!

Я мексиканец

Я мексиканец, по чувствам, по призванию в душе моей,
Любовь моя к тебе — это страсть, которой меня не унять.
Что мы едины, что мы — одно целое в нашей мечте — в нашем предназначении,
Пробуждение, встреча, ритм на моём пути,
То, что мы можем прочитать по цвету,
Самоотверженность и самоотдача,
Поддержка, веселье, единение — это то, о чём я говорю.
Потому что мы нация, мы мексиканцы, беззаботно сплочённые,
В горе и в радости, в надеждах,
Эта песня — наша, она о наших
Мечтах, о том, что превращает стадион в единый голос.
Я мексиканец, по чувствам, по призванию в душе моей,
Любовь моя к тебе — это страсть, которой меня не унять.
Мексиканка, ты в моих мыслях, в моей жизни, с нашими победами,
С каждым днём, этот твой футбол — моя радость, этот праздник, который никогда не сможет остановиться.
Это наша самобытность, это свобода и соперничество,
Свисток судьи — как рычание медведя, на стадионе проходит наш праздник,
Это не просто умение: это душа, которую ты оставляет,
Команда, самоотверженность, любовь к футболке.
Потому что это чувство, которое сидит глубоко внутри и со
Слёзами, болью и звуками ветра,
С криками, которые вырываются сквозь эмоции,
У нас есть характеры и мы способны играть правильно.
Потому что мы нация, мы мексиканцы, беззаботно сплочённые,
В горе и в радости, в надеждах,
Эта песня — наша, она о наших
Мечтах, о том, что превращает стадион в единый голос.
Я мексиканец, по чувствам, по призванию в душе,
Я несу это в себе,
Любовь моя к тебе — это страсть, которой меня не унять.
Мексиканка, ты в моих мыслях, в моей жизни, с нашими победами,
С каждым днём, этот твой футбол — моя радость, этот праздник, который никогда не сможет остановиться.
МЕКСИКА!
МЕКСИКА!
Эээээ эээээ эээээ...)
Мексика, пусть о твоей земле звенит, Мексика, при звуках футбольного мяча-льва.
Я мексиканец, по чувствам, по призванию в душе моей,
Любовь моя к тебе — это страсть, которой меня не унять.
Мексиканка, ты в моих мыслях, в моей жизни, с нашими победами,
С каждым днём, этот твой футбол — моя радость, этот праздник, который никогда не сможет остановиться.
МЕКСИКА! МЕКСИКА!