Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Ponlo A Prueba

Ponlo A Prueba

No mi amiga
No es el hombre que tú crees
Solo porque abre la puerta
De ese auto-seminuevo

Cuando llegan al hotel
Y ni a besos empalagas
Tal como si fueras miel

Me preguntas como supe
Pues me lo ah contad el
Si mi amiga
Tu dirás que porque rajo

Pero quiero que te enteres
Que a ese tipo a que idolabas
No le importas un carajo

El adora tus caderas
Esos muslos bien torneados
En veces solo le importas
Del ombligo para abajo

Ponlo a prueba
Si es que dudas lo que digo
Esa noche y otras noches
No lo dejes que se bañe
En las aguas de tu rio

Porque ese tipo
Se eche todo un semental
Date cuenta amiga mía
Que tu eres para el solamente
Su pasatiempo sexual

Ponlo a prueba
Si es que dudas lo que digo
Esa noche y otras noches
No lo dejes que se bañe
En las aguas de tu rio

Porque ese tipo
Se eche todo un semental
Date cuenta amiga mía
Que tu eres para el solamente
Su pasatiempo sexual

Испытай его

Нет, подруга,
он не тот, за кого ты его принимаешь.
Только потому, что он открывает дверь
своего подержанного автомобиля...

Когда вы приезжаете в отель,
он тебя даже не целует сладко,
как будто ты мёд.

Ты спрашиваешь, откуда я знаю?
Ну, он сам мне рассказал.
Да, подруга,
ты скажешь, что я сплетничаю,

но я хочу, чтобы ты знала,
что этому парню, которого ты обожала,
на тебя совершенно наплевать.

Он обожает твои бедра,
эти стройные ноги,
иногда ему важна только та часть тебя,
что ниже пупка.

Испытай его,
если сомневаешься в моих словах.
В эту ночь и другие ночи
не позволяй ему купаться
в водах твоей реки.

Потому что этот тип
мнит себя настоящим жеребцом.
Пойми, подруга моя,
что ты для него всего лишь
сексуальное развлечение.

Испытай его,
если сомневаешься в моих словах.
В эту ночь и другие ночи
не позволяй ему купаться
в водах твоей реки.

Потому что этот тип
мнит себя настоящим жеребцом.
Пойми, подруга моя,
что ты для него всего лишь
сексуальное развлечение.