Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Soledad
Maldita
soledad
Проклятое
одиночество
Que
estás
conmigo
Ты
со
мной,
Y
no
te
quieres
ir
И
ты
не
хочешь
уходить.
Quisiera
llorar
Я
хочу
плакать,
Quisiera
gritar
Я
хочу
кричать,
Que
estoy
tan
solo
Что
я
так
одинок
Desde
que
tu
no
estas
С
тех
пор,
как
тебя
нет.
Pues
el
aroma
de
tu
pelo
sigue
aquí
Ведь
аромат
твоих
волос
всё
ещё
здесь,
Pues
en
mi
mente
estas
y
no
te
quieres
ir
Ведь
ты
в
моих
мыслях,
и
ты
не
хочешь
уходить.
Cuanto
te
amo
Как
я
тебя
люблю!
Por
que
te
extraño
Как
я
скучаю
по
тебе!
Y
la
nostalgia
И
ностальгия
Hoy
me
lleva
de
la
mano
Сегодня
ведёт
меня
за
руку.
Vivir
sin
ti
Жить
без
тебя
Es
igual
que
morir
y
aun
sigo
atado
Всё
равно,
что
умереть,
и
я
всё
ещё
привязан
A
tu
recuerdo
К
твоим
воспоминаниям
Y
a
todo
lo
que
ha
pasado
И
ко
всему,
что
произошло.
Cada
suspiro
que
hay
en
mi
Каждый
мой
вздох
Huele
a
soledad
Пахнет
одиночеством.
Quisiera
llorar
Я
хочу
плакать,
Quisiera
gritar
Я
хочу
кричать,
Que
estoy
tan
solo
Что
я
так
одинок
Desde
que
tu
no
estas
С
тех
пор,
как
тебя
нет.
Pues
el
aroma
de
tu
pelo
sigue
aquí
Ведь
аромат
твоих
волос
всё
ещё
здесь,
Pues
en
mi
mente
estas
y
no
te
quieres
ir
Ведь
ты
в
моих
мыслях,
и
ты
не
хочешь
уходить.
Cuanto
te
amo
Как
я
тебя
люблю!
Por
que
te
extraño
Как
я
скучаю
по
тебе!
Y
la
nostalgia
И
ностальгия
Hoy
me
lleva
de
la
mano
Сегодня
ведёт
меня
за
руку.
Vivir
sin
ti
Жить
без
тебя
Es
igual
que
morir
y
aun
sigo
atado
Всё
равно,
что
умереть,
и
я
всё
ещё
привязан
A
tu
recuerdo
К
твоим
воспоминаниям
Y
a
todo
lo
que
ha
pasado
И
ко
всему,
что
произошло.
Cada
suspiro
que
hay
en
mi
Каждый
мой
вздох
Huele
a
soledad
Пахнет
одиночеством.
Huele
a
soledad
Пахнет
одиночеством.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Antonio Lizarraga Pagola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.