Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Te Llegara mi Olvido
Te Llegara mi Olvido
Mon oubli t'atteindra
Cuántas
cosas
han
pasado
corazón,
desde
que
tú
te
fuiste
Combien
de
choses
se
sont
passées,
mon
cœur,
depuis
que
tu
es
partie ?
Sabrá
Dios
cuántas
cosas,
desde
que
me
dejaste
completamente
triste
Dieu
sait
combien
de
choses,
depuis
que
tu
m'as
laissé
complètement
triste ?
Y
no
volví
a
saber
de
ti
jamás,
desde
que
tú
te
fuiste
Et
je
n'ai
plus
jamais
eu
de
tes
nouvelles,
depuis
que
tu
es
partie ?
Y
yo
seguí
esperándote
mi
amor,
y
sin
saber
porqué
tú
no
volviste
Et
j'ai
continué
à
t'attendre,
mon
amour,
et
sans
savoir
pourquoi
tu
n'es
pas
revenue.
De
mi
ya
ni
te
acuerdas,
se
te
olvidó
que
existo
Tu
ne
te
souviens
plus
de
moi,
tu
as
oublié
que
j'existe.
Pero
hasta
allá
dónde
tú
te
encuentres,
te
ha
de
llegar
mi
olvido
Mais
où
que
tu
sois,
mon
oubli
t'atteindra.
Cuando
sientas
las
ansias
de
verme,
y
te
arrepientas
de
haberme
dejado
Quand
tu
sentiras
le
désir
de
me
voir,
et
que
tu
regretteras
de
m'avoir
laissée,
Ese
día
sin
poder
hacer
nada,
notarás
que
mi
olvido
ha
llegado
Ce
jour-là,
sans
pouvoir
rien
faire,
tu
sentiras
que
mon
oubli
est
arrivé.
Cuando
sientas
las
ansias
de
verme,
y
te
arrepientas
de
haberme
dejado
Quand
tu
sentiras
le
désir
de
me
voir,
et
que
tu
regretteras
de
m'avoir
laissée,
Ese
día
sin
poder
hacer
nada,
notarás
que
mi
olvido
ha
llegado
Ce
jour-là,
sans
pouvoir
rien
faire,
tu
sentiras
que
mon
oubli
est
arrivé.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.