Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Tesoro Sagrado

Tesoro Sagrado

Me valí de cada estrategia para conquistarte
No fue nada fácil
Yo me devoraba cada libro que hablara de amores
Me volví un profesional de la materia
Que me ames a mí no es coincidencia

El que quiera azul celeste que le cueste siempre dicen
Y a mí me ha costado
Pero valla que valió la pena tengo tu cariño
Este amor que tú me das no te imaginas
Ha curado el dolor sin medicina

Por donde voy siempre llevo tu amor
Y tu olor me ha impregnado
Por donde voy siempre hablo de ti
Cual tesoro sagrado

Es que tu amor se ha marcado mejor
Que un tatuaje profundo
Que pretendiera arrancar tu amor de mi
Sería lo más absurdo

Tiene una gran ventaja que algo te cueste tanto
Te sabe más rico
Para mi eres el mejor manjar que aún no he comido
Y lo puedes presumir no hay problema
Que no hay nadie como tu en esta tierra

Por donde voy siempre llevo tu amor
Y tu olor me ha impregnado
Por donde voy siempre hablo de ti
Cual tesoro sagrado

Es que tu amor se ha marcado mejor
Que un tatuaje profundo
Que pretendiera arrancar tu amor de mi
Sería lo más absurdo

Trésor sacré

J'ai utilisé toutes les stratégies pour te conquérir
Ce n'était pas facile
J'ai dévoré tous les livres qui parlaient d'amour
Je suis devenu un professionnel en la matière
Que tu m'aimes n'est pas une coïncidence

Celui qui veut du bleu ciel doit toujours payer, dit-on
Et ça m'a coûté
Mais ça valait vraiment la peine, j'ai ton affection
Tu ne peux pas imaginer cet amour que tu me donnes
Il a guéri la douleur sans médicament

Partout où je vais, je porte ton amour avec moi
Et ton parfum m'a imprégné
Partout où je vais, je parle de toi
Comme un trésor sacré

Ton amour s'est gravé mieux
Qu'un tatouage profond
Quiconque essaierait d'arracher ton amour de moi
Serait la chose la plus absurde

Il y a un grand avantage à ce que quelque chose te coûte autant
Ça a meilleur goût
Pour moi, tu es le meilleur festin que je n'ai pas encore mangé
Et tu peux le vanter, pas de problème
Il n'y a personne comme toi sur cette terre

Partout où je vais, je porte ton amour avec moi
Et ton parfum m'a imprégné
Partout où je vais, je parle de toi
Comme un trésor sacré

Ton amour s'est gravé mieux
Qu'un tatouage profond
Quiconque essaierait d'arracher ton amour de moi
Serait la chose la plus absurde