Текст и перевод песни La Original Banda El Limón - Se Esta Muriendo un Corazon
¿Cómo
me
me
vino
a
suceder?
Как
это
случилось
со
мной?
¿Cómo
dejé
que
me
pasará?
Как
я
мог
позволить
этому
произойти?
Si
tuve
todo
tu
querer
Ведь
у
меня
была
вся
твоя
любовь,
Hoy
mi
amor
tú
ya
lo
ves
А
сегодня,
любовь
моя,
ты
видишь,
Que
me
he
quedado
yo
sin
nada
Что
я
остался
ни
с
чем.
En
un
momento
todo
lo
perdí
В
одно
мгновение
я
всё
потерял,
Porque
dejé
que
te
marcharás
Потому
что
позволил
тебе
уйти.
Me
lo
pregunto
y
solo
sé
Я
спрашиваю
себя
и
знаю
только
одно:
Decirte
que
me
equivoqué
Что
я
ошибся,
Aunque
ya
no
remedio
nada
Хотя
уже
ничего
не
исправить.
Se
está
muriendo
un
corazón
Умирает
сердце,
Lo
está
matando
la
tristeza
Его
убивает
грусть.
Sé
que
no
tiene
salvación
Я
знаю,
что
у
него
нет
спасения,
Al
menos
que
por
compasión
es
que
conmigo
tú
regreses
Разве
что
из
жалости
ты
вернёшься
ко
мне.
Se
está
muriendo
un
corazón
Умирает
сердце,
Lo
está
matando
la
tristeza
Его
убивает
грусть.
Quise
jugar
al
no
sé
que
Я
хотел
поиграть
во
что-то
непонятное,
Y
el
juego
que
yo
comencé
И
игра,
которую
я
начал,
Me
está
doliendo
más
que
a
ti
Причиняет
мне
боль
больше,
чем
тебе.
¡Ay
chiquitita!
Ах,
малышка!
¡Como
te
quiero
m'hija!
Как
я
тебя
люблю,
доченька!
En
un
momento
todo
lo
perdí
В
одно
мгновение
я
всё
потерял,
Porque
dejé
que
te
marcharás
Потому
что
позволил
тебе
уйти.
Me
lo
pregunto
y
solo
sé
Я
спрашиваю
себя
и
знаю
только
одно:
Decirte
que
me
equivoqué
Что
я
ошибся,
Aunque
ya
no
remedio
nada
Хотя
уже
ничего
не
исправить.
Se
está
muriendo
un
corazón
Умирает
сердце,
Lo
está
matando
la
tristeza
Его
убивает
грусть.
Sé
que
no
tiene
salvación
Я
знаю,
что
у
него
нет
спасения,
Al
menos
que
por
compasión
es
que
conmigo
tú
regreses
Разве
что
из
жалости
ты
вернёшься
ко
мне.
Se
está
muriendo
un
corazón
Умирает
сердце,
Lo
está
matando
la
tristeza
Его
убивает
грусть.
Quise
jugar
al
no
sé
que
Я
хотел
поиграть
во
что-то
непонятное,
Y
el
juego
que
yo
comencé
И
игра,
которую
я
начал,
Me
está
doliendo
más
que
a
ti
Причиняет
мне
боль
больше,
чем
тебе.
Оцените перевод
1
En Mil Pedazos
2 Dos Gotas de Agua
3 Pa' Que Me Sirve la Vída
4 Me Estas Haciendo Falta
5 Soledad
6 Que Se Te Olvido
7 Imposible Olvidarte
8 Cien Mil Veces
9 Apenas Te Fuiste Ayer
10 Para Estar a Maño
11 Nada Mas Te Digo Adios
12 Es Mas Fácil
13 Mi Suerte
14 Amor Gitano
15 Ya No Te Quiero
16 Te Equivocabas
17 Si Por Casualidad
18 Que Dios Te Perdóne
19 Que Voy a Hacer para Olvídarte
20 Cuando Te Conocí
21 Se Esta Muriendo un Corazon
22 Soy un Hombre Muerto
23 Triste Soledad
24 Recuerdos
25 Coincidencia
26 Me Lo Contaron Ayer
27 Quiero Olvídarte de Ti
28 Ingratitud
29 Tu Buen Camino
30 Quien Como Tu
2 Dos Gotas de Agua
3 Pa' Que Me Sirve la Vída
4 Me Estas Haciendo Falta
5 Soledad
6 Que Se Te Olvido
7 Imposible Olvidarte
8 Cien Mil Veces
9 Apenas Te Fuiste Ayer
10 Para Estar a Maño
11 Nada Mas Te Digo Adios
12 Es Mas Fácil
13 Mi Suerte
14 Amor Gitano
15 Ya No Te Quiero
16 Te Equivocabas
17 Si Por Casualidad
18 Que Dios Te Perdóne
19 Que Voy a Hacer para Olvídarte
20 Cuando Te Conocí
21 Se Esta Muriendo un Corazon
22 Soy un Hombre Muerto
23 Triste Soledad
24 Recuerdos
25 Coincidencia
26 Me Lo Contaron Ayer
27 Quiero Olvídarte de Ti
28 Ingratitud
29 Tu Buen Camino
30 Quien Como Tu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.