Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Dí Que Regresarás

Dí Que Regresarás

Bailabas
Reías
Y yo no te soltaba la mirada
Sentía
Que eras ese amor que yo esperaba
Que un día
Podría llevarse la melancolía
Cambiando de golpe mi vida

Por favor
Di que regresaras
Dime que una vez más
Te volveré a ver
Por favor
Dime que volverás
A ese mismo lugar
Donde te encontré...

(Es la original, para ti amor)

Bailamos
Reímos
Y yo no te soltaba de la mano
Contigo
La noche se me fue casi volando
Suspiro
No sé dónde vives, no he vuelto a encontrarte
No sé ni a donde llamarte

Por favor
Di que regresarás
Dime que una vez más
Te volveré a ver
Por favor
Dime que volverás
A ese mismo lugar
Donde te encontré

Por favor
Di que regresarás
Dime que una vez más
Te volveré a ver
Por favor
Dime que volverás
A ese mismo lugar
Donde te encontré

Por favor
Regresa a mi
Regresa a mí...

Dis que tu reviendras

Tu dansais
Tu riais
Et je ne te quittais pas des yeux
Je sentais
Que tu étais cet amour que j’attendais
Qu’un jour
Pourrait emporter la mélancolie
Changeant du jour au lendemain ma vie

S’il te plaît
Dis que tu reviendras
Dis-moi qu’une fois de plus
Je te reverrai
S’il te plaît
Dis-moi que tu reviendras
À cet endroit
Où je t’ai rencontrée...

(C’est la version originale, pour toi mon amour)

Nous avons dansé
Nous avons ri
Et je ne t’ai pas lâchée de la main
Avec toi
La nuit s’est presque envolée
Je soupire
Je ne sais pas où tu habites, je ne t’ai plus rencontrée
Je ne sais même pas où t’appeler

S’il te plaît
Dis que tu reviendras
Dis-moi qu’une fois de plus
Je te reverrai
S’il te plaît
Dis-moi que tu reviendras
À cet endroit
Où je t’ai rencontrée

S’il te plaît
Dis que tu reviendras
Dis-moi qu’une fois de plus
Je te reverrai
S’il te plaît
Dis-moi que tu reviendras
À cet endroit
Où je t’ai rencontrée

S’il te plaît
Reviens à moi
Reviens à moi...