La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Me Pongo en Tu Lugar - перевод текста песни на русский




Me Pongo en Tu Lugar
Я ставлю себя на твое место
Es la última vez que te pido que no vuelvas a buscarme
Это последний раз, прошу - не ищи меня снова
Entiende que no es mi problema que no puedas olvidarme
Пойми, не моя вина, что забыть не можешь меня
Fui muy claro que me ibas a extrañar
Я предупреждал - будешь тосковать
Porque como te amé nadie te iba a amar
Ведь так, как любил тебя я, не сможет никто
No es fácil que te borres de la mente
Нелегко стереть из памяти
Todos los buenos momentos que pasaste a mi lado
Все счастливые мгновенья рядом со мной
Me perdiste para siempre
Ты потеряла меня навсегда
Y aunque todavía te duele
И хоть тебе всё ещё больно
Lo mejor es aceptarlo
Лучше прими это
Me pongo en tu lugar
Я ставлю себя на твое место
Será difícil darle un beso a alguien
Будет сложно целовать другого
A estas caricias no les gana nadie
Этим ласкам не сравнится никто
Era tuyo y me dejaste ir cuando me lastimaste
Я был твоим, но ты отпустила, причинив боль
Me pongo en tu lugar
Я ставлю себя на твое место
Me vas a recordar aunque no quieras
Будешь помнить меня, хоть не хочешь
Estar sin mi te va a traer problemas
Без меня возникнут проблемы
Yo soy la pieza que le va a faltar a tu rompecabezas
Я - недостающий кусочек твоего пазла
Me pongo en tu lugar
Я ставлю себя на твое место
Pero esta vez no te puedo ayudar
Но в этот раз не смогу помочь
Para que no te duela
Чтоб не было так больно
Me pongo en tu lugar
Я ставлю себя на твое место
Será difícil darle un beso a
Будет сложно целовать
Alguien a estas caricias no les gana nadie
Другого, этим ласкам не сравнится никто
Era tuyo y me dejaste ir cuando me lastimaste
Я был твоим, но ты отпустила, причинив боль
Me pongo en tu lugar
Я ставлю себя на твое место
Me vas a recordar aunque no quieras
Будешь помнить меня, хоть не хочешь
Estar sin mi te va a traer problemas
Без меня возникнут проблемы
Yo soy la pieza que le va a faltar a tu rompecabezas
Я - недостающий кусочек твоего пазла
Me pongo en tu lugar
Я ставлю себя на твое место
Pero esta vez no te puedo ayudar
Но в этот раз не смогу помочь
Para que no te duela
Чтоб не было так больно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.