Текст и перевод песни La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - A Mi Manera

A Mi Manera

El final
Se acerca ya
Lo esperare
Serenamente
Ya ves
Yo he sido así
Te lo diré
Sinceramente
Viví a inmensidad
Sin conocer
Jamás fronteras
Jugue sin denscasar
Y a mi manera
Jamás
Viví un amor
Que para mi
Fuera importante
Corte solo una flor
Y lo mejor
De cada instante
Viaje y disfrute
No se si más
Que otro cualquiera
Si bien
Todo eso fue
A mi manera
Tal vez llore
O tal vez reí
Tal vez gane
O tal vez perdí
Ahora se
Que fui feliz
Que si llore
También ame
Puedo seguir
Hasta el final
A mi manera
Quizá
También dude
Cuando yo mas
Me divertía
Quizá
Yo desprecie
Aquello que
No comprendía
Hoy se
Que firme fui
Y que afronte
Ser como era
Y así
Logre vivir
Pero a mi manera
Porque sabrás
Que un hombre al fin
Conocerás por su vivir
No hay porque hablar
Ni que decir
Ni recordar
Ni que fingir
Puedo seguir
Hasta el final
A mi manera
Y así logre vivir
A mi manera

По-моему

Конец
Уже близко
Я встречу
Его спокойно
Понимаешь
Я всегда был таким
Собственно
Скажу я тебе откровенно
Я жил в полной мере
Никогда не зная
Никаких границ
Я играл, не заботясь
По-своему
Никогда
Я не любил, как должно
Для меня
Это было не важно
Я срывал только один цветок
И самое лучшее
Каждый момент
Путешествовал и наслаждался
Не знаю, больше ли,
Чем все остальные
Хотя
Все это было
По-моему
Возможно, я плакал
Или, возможно, я смеялся,
Возможно, выиграл
Или, возможно, проиграл
Сейчас я знаю
Что я был счастлив
Что если и плакал
Так и любил
Я могу продолжать
До конца
По-моему
Может,
Я сомневался,
Когда я больше всего
Веселился
Может,
Я презирал
То, что
Не понимал
Сегодня я знаю
Что я был тверд
И что я встретил
Каким я был
И так
Я пробился в жизни
Но по-моему
Потому что ты узнаешь
Что в конце концов человека
Ты узнаешь по его жизни
Нет нужды говорить
Или рассказывать
Или вспоминать
Или притворяться
Я могу продолжать
До конца
По-моему
И так я пробился в жизни
По-моему