Текст и перевод песни La Orquesta Mondragón - Feliz Navidad

Feliz Navidad

Aburrido de estar aquí
Sin mi copa y mi café
No se ni que hora es
¡Qué horror!
Hace un frío de muerte aquí
No han puesto ni radiador
No me puedo ni mover
¡Qué olor!

Feliz Navidad, Feliz Navidad,
Feliz Navidad sin sol.

¿Quien me habrá encerrado aquí?
Con un traje de tergal
Será una equivocación
¡Qué horror!
¿Para que voy a salir?
No está mal este ataud
Fuera todo está fatal
¡Qué olor!
Feliz Navidad, Feliz Navidad, Feliz Navidad
Sin sol.

Счастливого Рождества

Мне скучно здесь находиться,
Без моей рюмки и кофе.
Даже не знаю, который час.
Какой ужас!
Здесь жуткий холод,
Даже батарею не включили.
Я даже пошевелиться не могу.
Какой запах!

Счастливого Рождества, Счастливого Рождества,
Счастливого Рождества без солнца.

Кто же меня сюда запер?
В этом костюме из тергала.
Должно быть, какая-то ошибка.
Какой ужас!
А зачем мне выходить?
В этом гробу неплохо.
Снаружи все ужасно.
Какой запах!
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества, Счастливого Рождества
Без солнца.