Текст и перевод песни La Otra Cara de México - La Rockera

La Rockera

La he visto trabajar,
Pero todo, para que
La he visto estimularse, ay razon
Para ello, crea y construye mundos
Su mente maravillosa
Que lindas alucinaciones, tu no puedes
Comprenderla.

Todos le critican
Su manera de pensar
No quieres darte cuenta, del problema social.

Nadie lo resuelve, el sistema
Lo maneja, retoma la violencia
Es la mejor solucion
La he visto caminar, asistir a un concierto
Sus ropas muy vistosas
Nunca copiando, una moda

No conoce lujos
Muy poco la falsedad
Que lindas alucinaciones
No puedes comprenderla

Por que es tan dificil
Tan solo queria vivir
Su corazon muy noble
No practica la mentira
Volando por los aires, observando
La ciudad oyendo mil promesas
La soledad deja sentir

Intenta comprenderla
Comparte su miseria
Intenta comprenderla
Comparte su miseria
Intenta comprenderla
Comparte su vacio

Ncs

La Rockera

Je l'ai vue travailler,
Mais tout, pour que
Je l'ai vue s'encourager, ay raison
Pour cela, elle crée et construit des mondes
Son esprit merveilleux
Quelles belles hallucinations, tu ne peux pas
La comprendre.

Tout le monde la critique
Sa façon de penser
Tu ne veux pas te rendre compte du problème social.

Personne ne le résout, le système
Le gère, reprend la violence
C'est la meilleure solution
Je l'ai vue marcher, assister à un concert
Ses vêtements très voyants
Jamais en train de copier une mode

Elle ne connaît pas le luxe
Très peu la fausseté
Quelles belles hallucinations
Tu ne peux pas la comprendre

Pourquoi c'est si difficile
Elle voulait juste vivre
Son cœur très noble
Elle ne pratique pas le mensonge
Voler dans les airs, observer
La ville en écoutant mille promesses
La solitude laisse sentir

Essaie de la comprendre
Partage sa misère
Essaie de la comprendre
Partage sa misère
Essaie de la comprendre
Partage son vide

Ncs