La Otra Cara de México - Vivirás en Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Otra Cara de México - Vivirás en Mi




Vivirás en Mi
Tu Vivras en Moi
Hoy quisiera que estuvieras aquí
Aujourd'hui, j'aimerais que tu sois ici
Jamás te hubieras ido
Tu ne serais jamais partie
No olvidaré tus sueños locos
Je n'oublierai jamais tes rêves fous
Sueños locos tocar el cielo
Des rêves fous pour toucher le ciel
Cuando ambos eramos únicos
Quand nous étions tous les deux uniques
Pasar a la historia fuiste
Faire partie de l'histoire, c'était toi
Has sido tú...
C'était toi...
Me diste una lección muy grande
Tu m'as donné une grande leçon
Tan grande como fuiste
Aussi grande que tu étais
No podré llenar el vacio
Je ne pourrai pas combler le vide
En mi alma y corazón
Dans mon âme et mon cœur
Y aunque te hayas ido lejos
Et même si tu es partie loin
Siempre estaras aquí
Tu seras toujours
Siempre estarás en mí...
Tu seras toujours en moi...
Si ya lo sé, te perdí
Je le sais, je t'ai perdue
Si ya lo sé, vivirás en mí...
Je le sais, tu vivras en moi...
Si ya lo sé, te perdí
Je le sais, je t'ai perdue
Si ya lo sé, viviras en mí...
Je le sais, tu vivras en moi...
Volar y lograr lo que anhelabas
Voler et réaliser ce que tu désirais
Dijiste que pensabas partir
Tu as dit que tu pensais partir
¿Cómo imaginar me dejaras así?
Comment pourrais-je imaginer que tu me laisserais comme ça ?
Pensando en que regresarías
En pensant que tu reviendrais
No darme cuenta de lo que había
Sans me rendre compte de ce qu'il y avait
De lo que sentía por ti
De ce que je ressentais pour toi
Hoy lo no estás aquí
Aujourd'hui je le sais, tu n'es pas ici
No estás aquí, no estás aquí...
Tu n'es pas ici, tu n'es pas ici...
Si ya lo sé, te perdí...
Je le sais, je t'ai perdue...
Si ya lo sé, vivirás en mí...
Je le sais, tu vivras en moi...
Si ya lo sé, amiga te creí
Je le sais, je t'ai crue, amie
Si ya lo sé, me enamoré de ti...
Je le sais, je suis tombée amoureuse de toi...





Авторы: Freddie Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.