Текст и перевод песни La Otra Cara de México - Ya No Estás Aquí
Ya No Estás Aquí
Tu n'es plus là
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
No
tener
tu
presencia
Ne
pas
avoir
ta
présence
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Para
jugar
con
tus
nietos
Pour
jouer
avec
tes
petits-enfants
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Ya
no
estas
aqui
Tu
n'es
plus
là
No
tener
tu
presencia
Ne
pas
avoir
ta
présence
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Para
jugar
con
tus
nietos,
tus
hijos,
tus
hijas
Pour
jouer
avec
tes
petits-enfants,
tes
fils,
tes
filles
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Quiero
elevar
una
cancion
Je
veux
élever
une
chanson
En
tu
recuerdo,
ent
u
memoria
En
ton
souvenir,
dans
ta
mémoire
Sentir
tu
presencia
espiritual
Sentir
ta
présence
spirituelle
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Sentarnos
en
la
mesa
Nous
asseoir
à
table
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Platicarnos
los
problemas
Discuter
de
nos
problèmes
Para
escuchar
tu
sonrisa,
tus
bromas,
tus
juegos
Pour
entendre
ton
sourire,
tes
blagues,
tes
jeux
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Quiero
elevar
una
cancion,
en
tu
recuerdo,
en
tu
memoria
Je
veux
élever
une
chanson,
en
ton
souvenir,
dans
ta
mémoire
Sentir
tu
presencia
espiritual
Sentir
ta
présence
spirituelle
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Llevarte
aqui
en
mi
pecho
Te
porter
ici
dans
mon
cœur
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Y
ya
no
estas
aqui
Et
tu
n'es
plus
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.