La Pajarita La Paul feat. Richard El Agente & Chakira La Perrota - Sin Gas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Pajarita La Paul feat. Richard El Agente & Chakira La Perrota - Sin Gas




Sin Gas
Sans gaz
Ay vecino!
Oh voisin !
Corra vecino!
Cours voisin !
Que me quedé sin gas
Je n'ai plus de gaz
Yo estoy bailando y estás gozando
Je danse et tu t'éclates
Siempre pendiente si ya no estoy yo chateando
Toujours en train de vérifier si je ne suis pas en train de chatter
Deja de hablar que no eres de nadie
Arrête de parler, tu n'es à personne
En el barrio se comenta que no te ni pal gas
Dans le quartier, on dit que tu n'as même pas de quoi payer le gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Que no te ni pal gas (Ay vecino,
Que tu n'as même pas de quoi payer le gaz (Oh voisin,
Por favor se me quemaron los huevos duros)
S'il te plaît, mes œufs durs ont brûlé)
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Que no te ni pal gas
Que tu n'as même pas de quoi payer le gaz
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Apura vecino que se me quema!
Dépêche-toi voisin, ça brûle !
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Apura vecino que se me quema!
Dépêche-toi voisin, ça brûle !
El gas se le fue
Le gaz est parti
Yo resuelvo eso
Je règle ça
Cuando le hecho 500 peso'
Quand j'y mets 500 pesos'
Usted estaba haciendo plátano maduro
Tu faisais des plantains mûrs
[?]... los huevos duros
[?]... les œufs durs
Pero vecina yo voy corriendo
Mais voisine, je cours
Porque a las 12 la quiero ver comiendo
Parce qu'à midi, je veux te voir manger
Ya prendí el motor
J'ai démarré le moteur
No le baje a na'
Je ne le baisse pas'
Porque usted no puede estar sin gas
Parce que tu ne peux pas être sans gaz
Vecina pero corra!
Voisine mais cours !
Llame al motorista!
Appelle le livreur !
Que se me queman
Qu'ils brûlent
Todo las [?]
Tous les [?]
Dame el motocorcho
Donne-moi le bouchon de la bouteille
Que se me quema la berenjena
Mon aubergine est en train de brûler
Rueden, rueden, rueden que suene
Roulez, roulez, roulez que ça sonne
Yo estoy bailando y estás gozando
Je danse et tu t'éclates
Siempre pendiente si ya no estoy yo chateando
Toujours en train de vérifier si je ne suis pas en train de chatter
Deja de hablar que no eres de nadie
Arrête de parler, tu n'es à personne
En el barrio se comenta que no te ni pal gas
Dans le quartier, on dit que tu n'as même pas de quoi payer le gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Que no te ni pal gas (Ay vecino por
Que tu n'as même pas de quoi payer le gaz (Oh voisin,
Favor se me quemaron los huevos duros)
S'il te plaît, mes œufs durs ont brûlé)
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Que no te ni pal gas
Que tu n'as même pas de quoi payer le gaz
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Apura vecino que se me quema
Dépêche-toi voisin, ça brûle
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbeme la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Apura vecino que se me quema
Dépêche-toi voisin, ça brûle
To' to' to' to' toooooo'
Tout tout tout tout tout'
To' to' to' to' toooooo'
Tout tout tout tout tout'
Ella quiere su cilindro lleno
Elle veut sa bouteille pleine
Quiere su caja que sea del bueno
Elle veut sa boîte, qu'elle soit bonne
Ella quiere su cilindro lleno
Elle veut sa bouteille pleine
Quiere su caja pero del bueno
Elle veut sa boîte mais qu'elle soit bonne
Cuando se acerca hasta la [?]...
Quand elle s'approche de la [?]...
Y la vecina llevándome la vida
Et la voisine qui me prend la tête
Pero nunca me
Mais elle ne me donne jamais
Que yo gasto del gas
Que je dépense du gaz
Mira aquella mirando
Regarde celle-là qui regarde
Mira la otra hablando
Regarde l'autre qui parle
Déme lo cuarto del gas
Donne-moi le quart du gaz
Corra que se e'tá acabando
Cours, il est en train de s'épuiser
Yo estoy bailando y estás gozando
Je danse et tu t'éclates
Siempre pendiente si ya no estoy yo chateando
Toujours en train de vérifier si je ne suis pas en train de chatter
Deja de hablar que no eres de nadie
Arrête de parler, tu n'es à personne
En el barrio se comenta que no te ni pal gas
Dans le quartier, on dit que tu n'as même pas de quoi payer le gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Que no te ni pal gas (Ay vecino,
Que tu n'as même pas de quoi payer le gaz (Oh voisin,
Por favor se me quemaron los huevos duros)
S'il te plaît, mes œufs durs ont brûlé)
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Sin gas, sin gas, sin gas, sin gas
Sans gaz, sans gaz, sans gaz, sans gaz
Que no te ni pal gas
Que tu n'as même pas de quoi payer le gaz
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Apura vecino que se me quema!
Dépêche-toi voisin, ça brûle !
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Me quedé sin gas, túmbame la puerta
Je n'ai plus de gaz, défonce-moi la porte
Apura vecino que se me quema!
Dépêche-toi voisin, ça brûle !
Hmmm
Hmmm
Vaya vaya
Voilà voilà
Llegué yo
Je suis arrivée
La Pajarita La Paul
La Pajarita La Paul
Pensaron que no volvería
Vous pensiez que je ne reviendrais pas
A que me tienen...
Qu'est-ce que vous me réservez...
Salusito a mi amiga
Salutations à mon amie
La Pesho e' Paloma
La Pesho e' Paloma
Yo soy Shakira la Perrota
Je suis Shakira la Perrota
Dj [?]
Dj [?]
Victoria, Jazmín, Jimena, Jazmín (Maldito, loco 'el diablo, Bethoven)
Victoria, Jazmín, Jimena, Jazmín (Maudit, fou 'le diable, Bethoven)
El destacamento estudio La Omega 02
Le détachement studio La Omega 02





La Pajarita La Paul feat. Richard El Agente & Chakira La Perrota - Sin Gas
Альбом
Sin Gas
дата релиза
28-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.