Текст и перевод песни La Pandilla Rd - Ready
Nena
estas
Ready
para
empezar
a
bailar
me
tienes
inquieto,
cada
vez
te
quiero
mas
y
mas
escucha
baby
dame
una
oportunidad
para
expresarte
lo
que
siento
que
esto
es
amor
de
verdad
Ma
chérie,
es-tu
prête
à
danser
? Tu
me
rends
nerveux,
je
t'aime
de
plus
en
plus,
écoute,
bébé,
donne-moi
une
chance
de
t'exprimer
ce
que
je
ressens,
c'est
du
vrai
amour.
Baila
a
mi
ritmo
caribeño
si
no
sabes
bailar
yo
de
nada
te
enseño
baila
mi
cancion
pa'
que
se
haga
con
mucho
empeño
por
que
tu
eres
la
chica
de
mis
sueños
Danse
au
rythme
de
ma
musique
caribéenne,
si
tu
ne
sais
pas
danser,
je
t'apprends,
danse
ma
chanson
avec
beaucoup
d'enthousiasme,
parce
que
tu
es
la
fille
de
mes
rêves.
Oye
mi
negra
te
quiero
mucho
en
mi
cabeza
tu
nombre
escucho
Écoute,
ma
belle,
je
t'aime
beaucoup,
j'entends
ton
nom
dans
ma
tête.
Tu
eres
como
un
bello
atardecer,
te
quiero
nena
aunque
me
falte
por
crecer
Tu
es
comme
un
beau
coucher
de
soleil,
je
t'aime,
ma
chérie,
même
si
j'ai
encore
besoin
de
grandir.
Nena
estas
Ready
para
empezar
a
bailar
me
tienes
inquieto,
cada
vez
te
quiero
mas
y
mas
escucha
baby
dame
una
oportunidad
para
expresarte
lo
que
siento
que
esto
es
amor
de
verdad
Ma
chérie,
es-tu
prête
à
danser
? Tu
me
rends
nerveux,
je
t'aime
de
plus
en
plus,
écoute,
bébé,
donne-moi
une
chance
de
t'exprimer
ce
que
je
ressens,
c'est
du
vrai
amour.
Contigo
quiero
compartir,
escucha
lo
que
te
voy
a
decir
tu
eres
para
mi
& yo
soy
para
ti
antes
de
irme
a
dormir
oye
siempre
pienso
en
ti
Je
veux
partager
avec
toi,
écoute
ce
que
je
vais
te
dire,
tu
es
pour
moi
et
je
suis
pour
toi,
avant
de
m'endormir,
écoute,
je
pense
toujours
à
toi.
Mi
amor
por
ti
nunca
va
a
concluir
Mon
amour
pour
toi
ne
finira
jamais.
Contigo
quiero
compartir,
escucha
lo
que
te
voy
a
decir
tu
eres
para
mi
& yo
soy
para
ti
antes
de
irmea
Dormir
oye
siempre
pienso
en
ti
Je
veux
partager
avec
toi,
écoute
ce
que
je
vais
te
dire,
tu
es
pour
moi
et
je
suis
pour
toi,
avant
de
m'endormir,
écoute,
je
pense
toujours
à
toi.
Mi
amor
por
ti
nunca
va
a
concluir
Mon
amour
pour
toi
ne
finira
jamais.
Eres
una
bella
chica
agradable
y
bonita,
me
gusta
tu
pelo
y
tu
boquita
Tu
es
une
belle
fille,
agréable
et
jolie,
j'aime
tes
cheveux
et
ta
bouche.
Eres
parecida
a
una
margarita
la
fiesta
se
enciende
cuando
mueves
tu
cinturita
Tu
ressembles
à
une
marguerite,
la
fête
s'enflamme
quand
tu
bouges
tes
hanches.
Nena
estas
Ready
para
empezar
a
bailar
me
tienes
inquieto,
cada
vez
te
quiero
mas
y
mas
escucha
baby
dame
una
oportunidad
para
expresarte
lo
que
siento
que
esto
es
amor
de
verdad
Ma
chérie,
es-tu
prête
à
danser
? Tu
me
rends
nerveux,
je
t'aime
de
plus
en
plus,
écoute,
bébé,
donne-moi
une
chance
de
t'exprimer
ce
que
je
ressens,
c'est
du
vrai
amour.
Aqui
esta
de
nuevo
la
pandilla
de
kanquimania
de
kanquimania
Voici
à
nouveau
la
bande
de
kanquimania,
de
kanquimania.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Ready
дата релиза
14-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.