Текст и перевод песни La Pandilla - A mi perro

A mi perro

En la vieja calle
Donde yo vivo.
Hay un perro amigo
Que me es muy fiel
Al oir mis pasos
Ladra contento.
Sale a mi encuentro
Y juego con él
Tomo una piedra
La lanzo lejos.
Y como una flecha
Detrás se va.
Luego regresa
Raudo contento.
Deja la piedra
Y me pide más
Nadie en el barrio
Sabe su nombre.
Siempre responde
Al oir silbar.
No tiene casa
No tiene dueño.
Duerme su sueño
En cualquier lugar
Cuando despierto
Por la mañana
Tras de mi puerta
Ladrando está.
Salgo a la calle
Viene a mi encuentro.
Juego un momento
Y después se va
Salta mi perro
Salta mi perro.
Salta mi amigo
Salta mi perro
Salta mi perro.
Salta mi amigo
La, la, la, la.

To My Dog

In the old street
Where I live.
There's a friendly dog
Who's very loyal to me
When he hears my footsteps
He barks happily.
He comes to meet me
And I play with him
I take a stone
I throw it far away.
And like an arrow
He runs after it.
Then he comes back
Swift and happy.
He leaves the stone
And asks me for more
Nobody in the neighborhood
Knows his name.
He always responds
When he hears a whistle.
He has no home
He has no owner.
He sleeps his sleep
In any place
When I wake up
In the morning
Behind my door
He's barking.
I go out into the street
He comes to meet me.
I play for a while
And then he leaves
My dog jumps
My dog jumps.
My friend jumps
My dog jumps
My dog jumps.
My friend jumps
La, la, la, la.