Текст и перевод песни La Pandilla - Chico Paco

Chico Paco

Era el Chico Paco
Un bandido muy matón
Bebía ginebra, whisky,
Vodka, vino y ron.
Cantaba canciones
Con potente vozarrón
Y robar gallinas
Era toda su obsesión.

Las mocitas del lugar
Suspiraban por su amor
Le seguían sin cesar
Pero el Chico Paco
Se alejaba fanfarrón,
Mientras en el aire
Se escuchaba su canción.

¡Ay, ay, ay! Chico Paco,
Cómo me haces llorar,
Chico Paco
¡Ay, ay, ay! Chico Paco,
Cuándo me vas a robar
Chico Paco
¡Ay, ay, ay! Chico Paco,
Cuándo me has de convidar,
Chico Paco
¡Ay, ay, ay! Chico Paco,
No te dejaréde amar!

Cuando el Chico Paco
Una noche se alejó
A robar gallinas
A la granja de Simón
Al abrir la puerta
Con un tubo tropezó
Y en el gallinero
Un escándalo se armó.

El granjero sin tardar
Al bandido sorprendió
A los guardias fue a buscar.

Y así Chico Paco
Terminó en la prisión
Mientras en el aire
Se escuchaba su canción.

¡Ay, ay, ay! Chico Paco... etc.

Era el Chico Paco un bandido muy matón, etc.
La, la, la, la...

Chico Paco

C'était Chico Paco
Un bandit très méchant
Il buvait du gin, du whisky,
De la vodka, du vin et du rhum.
Il chantait des chansons
Avec une voix puissante
Et voler des poulets
Était toute son obsession.

Les filles du coin
Soupiraient pour son amour
Le suivaient sans cesse
Mais Chico Paco
S'éloignait en fanfaron,
Alors que dans l'air
On entendait sa chanson.

Ah, ah, ah ! Chico Paco,
Comme tu me fais pleurer,
Chico Paco
Ah, ah, ah ! Chico Paco,
Quand vas-tu me voler
Chico Paco
Ah, ah, ah ! Chico Paco,
Quand vas-tu m'inviter à boire,
Chico Paco
Ah, ah, ah ! Chico Paco,
Je ne cesserai pas de t'aimer !

Quand Chico Paco
Une nuit s'est éloigné
Pour voler des poulets
À la ferme de Simon
En ouvrant la porte
Il a trébuché sur un tuyau
Et dans le poulailler
Un scandale s'est déclenché.

L'agriculteur sans tarder
A surpris le bandit
Il est allé chercher les gendarmes.

Et ainsi Chico Paco
A fini en prison
Alors que dans l'air
On entendait sa chanson.

Ah, ah, ah ! Chico Paco... etc.

C'était Chico Paco un bandit très méchant, etc.
La, la, la, la...