Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Chiripitiflautico
Chiripitiflautico
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        es 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        de 
                                        mamá. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        das 
                                        Lächeln 
                                        von 
                                        Mama. 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        es 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        de 
                                        papá. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        das 
                                        Lächeln 
                                        von 
                                        Papa. 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico, 
                                        el 
                                        gesto 
                                        alegre 
                                        del 
                                        bebé, 
                            
                                        Chiripitiflautisch, 
                                        die 
                                        fröhliche 
                                        Geste 
                                        des 
                                        Babys, 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chiripitifláuticas 
                                        las 
                                        golondrinas 
                                        al 
                                        volver 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        sind 
                                        die 
                                        Schwalben 
                                        bei 
                                        der 
                                        Rückkehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        aquel 
                                        barquito 
                                        que 
                                        se 
                                        fue 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        jenes 
                                        Schiffchen, 
                                        das 
                                        davonfuhr 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        la 
                                        pajarita 
                                        de 
                                        papel 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        das 
                                        Papiervögelchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tú 
                                        eres 
                                        capaz 
                                        de 
                                        ver 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        sehen 
                                        kannst 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Un 
                                        mundo 
                                        feliz 
                            
                                        Eine 
                                        glückliche 
                                        Welt 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivirás 
                                        mejor, 
                            
                                        Wirst 
                                        du 
                                        besser 
                                        leben, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        ya 
                                        lo 
                                        sé. 
                            
                                        Das 
                                        weiß 
                                        ich 
                                        schon. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        andes 
                                        de 
                                        aquí 
                                        para 
                                        allá 
                            
                                        Lauf 
                                        nicht 
                                        hierhin 
                                        und 
                                        dorthin 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        gesto 
                                        gruñón, 
                            
                                        Mit 
                                        mürrischer 
                                        Miene, 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        vive 
                                        mejor 
                            
                                        Man 
                                        lebt 
                                        besser 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        es 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        de 
                                        mamá. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        das 
                                        Lächeln 
                                        von 
                                        Mama. 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        es 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        de 
                                        papá. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        das 
                                        Lächeln 
                                        von 
                                        Papa. 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico, 
                                        el 
                                        gesto 
                                        alegre 
                                        del 
                                        bebé, 
                            
                                        Chiripitiflautisch, 
                                        die 
                                        fröhliche 
                                        Geste 
                                        des 
                                        Babys, 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chiripitifláuticas 
                                        las 
                                        golondrinas 
                                        al 
                                        volver 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        sind 
                                        die 
                                        Schwalben 
                                        bei 
                                        der 
                                        Rückkehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        aquel 
                                        barquito 
                                        que 
                                        se 
                                        fue 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        jenes 
                                        Schiffchen, 
                                        das 
                                        davonfuhr 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        la 
                                        pajarita 
                                        de 
                                        papel 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        das 
                                        Papiervögelchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tú 
                                        eres 
                                        capaz 
                                        de 
                                        ver 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        sehen 
                                        kannst 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        mundo 
                                        feliz 
                            
                                        Eine 
                                        glückliche 
                                        Welt 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivirás 
                                        mejor, 
                            
                                        Wirst 
                                        du 
                                        besser 
                                        leben, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        ya 
                                        lo 
                                        sé. 
                            
                                        Das 
                                        weiß 
                                        ich 
                                        schon. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        No 
                                        andes 
                                        de 
                                        aquí 
                                        para 
                                        allá 
                            
                                        Lauf 
                                        nicht 
                                        hierhin 
                                        und 
                                        dorthin 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        gesto 
                                        gruñón, 
                            
                                        Mit 
                                        mürrischer 
                                        Miene, 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        vive 
                                        mejor 
                            
                                        Man 
                                        lebt 
                                        besser 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        es 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        de 
                                        mamá. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        das 
                                        Lächeln 
                                        von 
                                        Mama. 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutica 
                                        es 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        de 
                                        papá. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        das 
                                        Lächeln 
                                        von 
                                        Papa. 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico, 
                                        el 
                                        gesto 
                                        alegre 
                                        del 
                                        bebé, 
                            
                                        Chiripitiflautisch, 
                                        die 
                                        fröhliche 
                                        Geste 
                                        des 
                                        Babys, 
                            
                         
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chiripitifláutico 
                                        es 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                                        Chiripitiflautisch 
                                        ist 
                                        Don 
                                        José. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Jose Celdran Gomariz, Fermin Oscar Banegas Banegas
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.