Cuando te enamores - La Pandilla перевод на немецкий

Cuando te enamores

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
Agua del molino
Fuente de añoranzas.
Tierra de mis sueños
Galicia de mi alma
Pasarán los días
Y vendrán las canas.
Y esos ojos tuyos
Seguirán en mi alma
Cuando te enamores deja de llorar.
Que el amor es niño y se puede asustar.
Cuando te enamores vive hasta el final.
Por que como viene se puede marchar
Lonshe da terriña
Lonshe do meu lar
Com'a terra nosa non hay
Outra igual
Agua del molino
Fuente de añoranzas.
Tierra de mis sueños
Galicia de mi alma
Los matojos caen al río
Y los ríos a las aguas
Y mis versos han caído
Donde nadie, donde nadie los reclama
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la

Wenn du dich verliebst

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
Wasser von der Mühle
Quelle der Sehnsüchte.
Land meiner Träume
Galicien meiner Seele
Die Tage werden vergehen
Und die grauen Haare werden kommen.
Und diese deine Augen
Werden in meiner Seele bleiben
Wenn du dich verliebst, hör auf zu weinen.
Denn die Liebe ist ein Kind und kann sich erschrecken.
Wenn du dich verliebst, lebe bis zum Ende.
Denn so wie sie kommt, kann sie gehen
Fern vom Heimatland
Fern von meinem Heim
Wie unser Heimatland gibt es kein
zweites Gleiches
Wasser von der Mühle
Quelle der Sehnsüchte.
Land meiner Träume
Galicien meiner Seele
Die Büsche fallen in den Fluss
Und die Flüsse ins Meer
Und meine Verse sind gefallen
Wo niemand, wo niemand sie beansprucht
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la