La Pandilla - El Garroneo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Pandilla - El Garroneo




El Garroneo
Le Garroneo
Permiso
Permission
Cuidado el esta entre nosotros
Fais attention, il est parmi nous
Y si se te acerca fuiste
Et si tu le laisses t'approcher, tu es fini
Cuidado La pandilla
Fais attention à La Pandilla
Cuidado, cuidado, cuidado
Fais attention, fais attention, fais attention
Ay viene el garronero, el garronero
Ah voilà le gâcheur, le gâcheur
Cuidado, cuidado, cuidado
Fais attention, fais attention, fais attention
Ay viene el garronero, el garronero
Ah voilà le gâcheur, le gâcheur
El garronero es un bicho raro de la ciudad
Le gâcheur est un type bizarre de la ville
Es un careta capacitado para manguear
C'est un faux-cul capable de voler
Es un peligro, que habras echo te esta
C'est un danger, tu as faire quelque chose, il t'
Esperando
Attend
Es un fantasma que se aparece sin avisar boo
C'est un fantôme qui apparaît sans prévenir, boo
Si se te acerca no te salvas es una fija
Si tu le laisses t'approcher, tu n'es pas sauvé, c'est sûr
Te va a manguear
Il va te voler
Tene cuidado porque se acerca y te dice asi
Fais attention, car il s'approche et te dit comme ça
Vamo arriba flaco eee
Allez, mon pote eee
Puede ser un paso eee
Ça pourrait être un pas eee
Sale una fuerza una traguito de esa
Il y a de la force, un petit verre de ça
Cerveza
Bière
Vamo arriba el bolso eee
Allez, le sac eee
Vamo arriba el manya eee
Allez, le manya eee
Sale una moneda pa ver el clasico
Il y a une pièce pour regarder le classique
No sea boton
Ne sois pas un bouton
Cuidado la pandilla
Fais attention à La Pandilla
Cuidado, cuidado, cuidado
Fais attention, fais attention, fais attention
Ay viene el garronero, el garronero
Ah voilà le gâcheur, le gâcheur
Esta parado siempre frente a la puerta
Il est toujours debout devant la porte
De algun baile
D'une soirée
Siempre esperando q alguna orquesta
Toujours en attente qu'un orchestre
Lo haga entrar
Le laisse entrer
Si derrepente lo vez llorando en un
Si tu le vois soudainement pleurer dans un
Velatorio no le hagas caso este va
Funérailles, ne lui fais pas attention, il va
Al velorio a garronear cafe
Aux funérailles pour gacher du café
Si se te acerca no te salvas es una fija
Si tu le laisses t'approcher, tu n'es pas sauvé, c'est sûr
Te va a manguear
Il va te voler
Tene cuidado porque se acerca y te dice asi Vamo arriba flaco eee
Fais attention, car il s'approche et te dit comme ça Allez, mon pote eee
Sale una fuerza una traguito de esa
Il y a de la force, un petit verre de ça
Cerveza
Bière
Vamo arriba el bolso eee
Allez, le sac eee
Vamo arriba el manya eee
Allez, le manya eee
Sale una moneda pa ver el clasico
Il y a une pièce pour regarder le classique
No sea boton
Ne sois pas un bouton
Cuidadado, cuidado, cuidado
Fais attention, fais attention, fais attention
Ay viene el garronero, el garronero
Ah voilà le gâcheur, le gâcheur
E flaco vamo arriba tirame con un fa
Mec, allez, lance-moi avec un fa
Mira la goma q tenes
Regarde la gomme que tu as
Dale master la tenes toda
Vas-y maître, tu as tout
Sale una fuerza
Il y a de la force
Haber pa te pelaste eeee
Voilà, tu as décollé eeee
Cuidado la pandilla
Fais attention à La Pandilla
Y arriba con las palmas e
Et en haut avec les paumes e
Quiero ver agite ee
Je veux voir le mouvement ee
Sale con fuerzas
Sors avec de la force
Un aplauso pal garronero
Un applaudissement pour le gâcheur
Vamo arriba el bolso eee
Allez, le sac eee
Vamo arriba el manya eee
Allez, le manya eee
Sale una moneda pa ver el clasico
Il y a une pièce pour regarder le classique
No seas boton
Ne sois pas un bouton
Cuidado la pandilla
Fais attention à La Pandilla
Cuidado cuidado cuidado
Fais attention, fais attention, fais attention
Ay viene el garronero
Ah voilà le gâcheur





Авторы: Aldo Martinez, Pablo Fraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.