Текст и перевод песни La Pandilla - En un mundo nuevo
Solo
al
final
del
camino
Лишь
в
конце
пути,
Las
cosas
claras
verás.
Ты
увидишь
ясность.
La
razón
de
vivir
Причину
жить
Y
el
porqué
de
mil
cosas
más.
И
смысл
многих
других
вещей.
Al
mirar
hacia
atrás
Оглянувшись
назад,
Cuando
llegues
comprenderás
Придя,
наконец,
ты
поймешь,
Busca
en
las
cosas
sencillas
Ищи
в
простых
вещах
Y
encontrarás
la
verdad.
И
найдешь
истину.
La
verdad
que
es
amor
Истина
— это
любовь,
Lo
demás,
déjalo
pasar
Все
остальное
оставь
позади.
Solamente
el
amor
Только
любовь
Con
el
tiempo
no
morirá
Со
временем
не
умрет.
Al
fin
del
camino
se
harán
realidad
В
конце
пути
сбудутся
Los
sueños
que
llevas
en
ti.
Мечты,
что
ты
носишь
в
себе.
Si
en
todo
momento
en
tu
caminar
Если
на
своем
пути
La
vida
has
llenado
de
amor
y
verdad.
Ты
всегда
наполнял
жизнь
любовью
и
правдой.
Al
fin
del
camino
podrás
encontrar
В
конце
пути
найдешь
El
bien
que
esperaste
sentir
Благо,
которого
ты
ждал.
Olvida
el
pasado
pues
no
volverá.
Забудь
прошлое,
оно
не
вернется.
Conserva
el
amor
que
hay
en
tí
Сохрани
любовь,
что
в
тебе
Al
fin
del
camino
habrá
un
despertar.
В
конце
пути
будет
пробуждение.
De
nuevo
volver
a
vivir.
Снова
будешь
жить.
Si
en
todo
momento
en
tu
caminar
Если
на
своем
пути
La
vida
has
llenado
de
amor
y
verdad.
Ты
всегда
наполнял
жизнь
любовью
и
правдой.
Al
fin
del
camino
en
tí
llevarás
В
конце
пути
в
себе
ты
будешь
нести
La
fé
y
la
ilusión
de
vivir.
Веру
и
желание
жить.
Tus
sueños
de
siempre
Твои
давние
мечты
Serán
realidad
en
un
mundo
nuevo
y
feliz
Оживут
в
мире
новом
и
счастливом.
Al
fin
del
camino
en
tí
llevarás
В
конце
пути
в
себе
ты
будешь
нести
La
fé
y
la
ilusión
de
vivir.
Веру
и
желание
жить.
Tus
sueños
de
siempre
Твои
давние
мечты
Serán
realidad
en
un
mundo
nuevo
y
feliz
Оживут
в
мире
новом
и
счастливом.
En
un
mundo
nuevo
y
feliz
В
мире
новом
и
счастливом.
La,
la,
la,
la,
la,
la.
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла.
Tus
sueños
de
siempre
Твои
давние
мечты
Se
harán
realidad
Воплотятся
в
жизнь,
Si
llenas
tu
vida
de
amor
y
paz
Если
наполнишь
свою
жизнь
любовью
и
миром,
Si
llenas
tu
vida
de
amor
y
paz
Если
наполнишь
свою
жизнь
любовью
и
миром,
En
un
mundo
nuevo
y
feliz.
В
мире
новом
и
счастливом.
Оцените перевод
1
Chirpy Chirpy Cheep Cheep
2 ¡Oh, mamá!
3 Capitan de Madera
4 El Circo de Don Mandolio
5 Chiripitiflautico
6 Nuestra Pandilla
7 Oh, Oh, July
8 Zoo Loco
9 Hola, Que Tal (How Do You Do)
10 Me Gustaria Enseñar al Mundo a Cantar (I'd Like to Teach the World to Sing In Perfect Harmony)
11 Amarillo (Is this the Way to Amarillo)
12 Tengo un hermanito
13 En un mundo nuevo
14 A mi perro
15 Cuando te enamores
16 San Antón
17 Señor Doctor
18 Un rayo de sol
19 A-chi-li-pu
20 Bla, Bla, Bla
2 ¡Oh, mamá!
3 Capitan de Madera
4 El Circo de Don Mandolio
5 Chiripitiflautico
6 Nuestra Pandilla
7 Oh, Oh, July
8 Zoo Loco
9 Hola, Que Tal (How Do You Do)
10 Me Gustaria Enseñar al Mundo a Cantar (I'd Like to Teach the World to Sing In Perfect Harmony)
11 Amarillo (Is this the Way to Amarillo)
12 Tengo un hermanito
13 En un mundo nuevo
14 A mi perro
15 Cuando te enamores
16 San Antón
17 Señor Doctor
18 Un rayo de sol
19 A-chi-li-pu
20 Bla, Bla, Bla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.