Текст и перевод песни La Pandilla - La Orquesta del Bosque

La Orquesta del Bosque

Un día en el claro del bosque,
Había una gran confusión.
Se oian mil ruidos distintos
Y gritos de un gran director.

El oso tocaba la flauta,
El pato tocaba el tambor.
Y todos a coro ensayaban
Las notas de esta canción... ¡HEY!

Vamos todos juntos,
Vamos a cantar.
Viva la alegría,
Viva la amistad.

El mono que manda en la orquesta reclama mayor atención.
Pues dice que entre las guitarras
Se forma un escándalo atroz.

Les grita a los gatos del coro
Que canten con afinación.
Y todos buscando las notas
Cantan la misma canción...¡HEY!

Vamos todos juntos.
Vamos a cantar
Viva la alegría
Viva la amistad.

Оркестр Леса

Однажды на лесной поляне,
царила большая суматоха.
Слышались тысячи разных звуков
И крики главного дирижёра.

Медведь играл на флейте,
Утка била в барабан.
И все хором репетировали
Ноты этой песни... Эй, милая!

Давай все вместе,
Давай споём.
Да здравствует радость,
Да здравствует дружба.

Обезьяна, командующая оркестром, требует большего внимания.
Ведь говорит, что среди гитар
Поднимается ужасный шум.

Он кричит на кошек из хора,
Чтобы пели чисто.
И все, ища нужные ноты,
Поют одну и ту же песню... Эй, милая!

Давай все вместе.
Давай споём.
Да здравствует радость,
Да здравствует дружба.