Текст и перевод песни La Pandilla - Mi bien duerme

Mi bien duerme

Como el viento cantaba
Como el viento reía
Niña rapaza
¿Dónde fue?
Sus ojillos color de arena
Ya no miran mis ojos
Niña rapaza
¿Donde fue?
Déjame, déjame
Que llorando levante
Las tristezas de un canto
Mi lamento de amor
Al huir, al huir
Lejos de aquel lameiro
En que la hierba te cuida
Duerme, duerme bien
Dulce bien
Desde que tú te fuiste
Las viñas pardas de mis viñedos
No dan un vino tan dulce y fresco.
Como aquel que en tus manos bebí.
Desde que tú te fuiste las corredoiras
No van al cielo
Y el día claro
Deja de serlo
Mi bien, duerme mi bien
Desde que tú te fuiste
Las viñas pardas de mis viñedos
No dan más vino, ni no darán
(Se repite hasta el final)

My love sleeps

Like the wind, she sang
Like the wind, she laughed
Young girl
Where did she go?
Her eyes the color of sand
No longer look at my eyes
Young girl
Where did she go?
Let me, let me
Rise above my sorrows
The sadness in my song
My love's lament
As I flee, as I flee
Far from that meadow
Where the grass would cradle you
Sleep, sleep well
My sweet darling
Since you left
The brown vines of my vineyard
No longer bear a wine so sweet and fresh
As the one I drank from your hands
Since you left, the paths
No longer lead to heaven
And a bright day
Ceases to be
My love, sleep, my love
Since you left
The brown vines of my vineyard
No longer bear wine, nor will they ever again
(Repeat until end)