La Pandilla - Quiero Volar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Pandilla - Quiero Volar




Quiero Volar
Хочу летать
Tuve un sueño ayer
Мне сон приснился вчера,
Un genio me encontré
Джина в нём повстречал я.
Me dijo tres deseos
Он сказал: "Три желанья
Te puedo conceder.
Исполню для тебя".
No me pidas más
"Не проси больше,
Que más no puedo dar
Чем могу я дать.
Después de tres deseos
После трёх желаний
Tendré que marcharme.
Мне придётся улетать".
Quiero volar muy alto
Хочу парить высоко,
Quiero cruzar el mar
Хочу я море пересечь,
Quiero subir los Andes
Хочу подняться в Анды,
Quiero vivir sin más.
Хочу жить, больше ничего не ища.
Quiero tener la luna
Хочу луну достать,
Quiero viajar al sol
Хочу к солнцу слетать,
Quiero ser nieve y lluvia
Хочу быть снегом и дождём,
Quiero ser yo.
Хочу быть собой.
Me has pedido más
"Ты просишь больше,
De lo que puedo dar
Чем могу я дать.
Por ser avaricioso
За твою жадность
Sin nada quedarás.
Ни с чем останешься опять".
Quiero volar muy alto
Хочу парить высоко,
Quiero cruzar el mar
Хочу я море пересечь,
Quiero subir los Andes
Хочу подняться в Анды,
Quiero vivir sin más.
Хочу жить, больше ничего не ища.
Quiero tener la luna
Хочу луну достать,
Quiero viajar al sol
Хочу к солнцу слетать,
Quiero ser nieve y lluvia
Хочу быть снегом и дождём,
Quiero ser yo.
Хочу быть собой.





Авторы: Alvaro Nieto Rodriguez, Carlos Manuel De La Iglesia Levia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.