Текст и перевод песни La Pandilla - Señor Doctor

Señor Doctor

Señor doctor, míreme usted
Mi corazón no marcha bien
Cuando yo veo a una mujer
Mi corazón se para de mover
Dígame usted si sirve para amar
O si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
O si lo tengo que trasplantar
El día que yo la vi
Ni siquiera me miró
Tan cerca paso de mí
Mi corazón se paró
El día que yo la vi
Ni siquiera me miró
Tan cerca paso de mí
Mi corazón se paró
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien
Doctor, doctor, le pido por favor
Algún remedio para mi corazón
Dígame usted si sirve para amar
O si lo tengo que trasplantar
Dígame usted si sirve para amar
O si lo tengo que trasplantar
El día que yo la vi
Ni siquiera me miró
Tan cerca pasó de mí
Mi corazón se paró
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien
La, la, la, la.

Monsieur Docteur

Monsieur docteur, regardez-moi
Mon cœur ne fonctionne pas bien
Quand je vois une femme
Mon cœur cesse de battre
Dites-moi si il sert à aimer
Ou si je dois le greffer.
Dites-moi si il sert à aimer
Ou si je dois le greffer
Le jour où je l’ai vue
Elle ne m’a même pas regardé
Elle est passée si près de moi
Mon cœur s’est arrêté
Le jour où je l’ai vue
Elle ne m’a même pas regardé
Elle est passée si près de moi
Mon cœur s’est arrêté
Monsieur docteur, regardez-moi.
Mon cœur ne fonctionne pas bien
Docteur, docteur, je vous en prie
Un remède pour mon cœur
Dites-moi si il sert à aimer
Ou si je dois le greffer
Dites-moi si il sert à aimer
Ou si je dois le greffer
Le jour où je l’ai vue
Elle ne m’a même pas regardé
Elle est passée si près de moi
Mon cœur s’est arrêté
Monsieur docteur, regardez-moi.
Mon cœur ne fonctionne pas bien
La, la, la, la.