Текст и перевод песни La Pegatina feat. Capitán Cobarde - Nada que decir (feat. Capitán Cobarde)
De
veces
en
cuando
maltrato
la
lengua
Иногда
я
грублю,
Por
eso
voy
tocado
y
hundidlo
Поэтому
я
пьян
и
утопаю
в
этом.
Rectificar
es
de
labios
Исправляться
– удел
лицемеров.
Soy
rapaz
de
todo
y
sí,
me
siento
merecedor
Я
хищник,
и
да,
я
чувствую,
что
заслуживаю
De
esa
sonrisa
que
ve
me
van
disparando
Эту
улыбку,
которой
ты
в
меня
стреляешь.
La
diferencia
entre
voy
y
vengo
Разница
между
"иду"
и
"прихожу"
–
Hay
cosas
que
aún
no
entiendo
Есть
вещи,
которые
я
до
сих
пор
не
понимаю.
Y
la
condena
no
se
acaba
en
tu
boca
И
твой
приговор
не
заканчивается
на
твоих
губах:
De
loca
de
loca
de
loca
y
mal
"Сумасшедший,
сумасшедший,
сумасшедший
и
плохой".
Deleitarme
delinquiendo
Наслаждаюсь,
нарушая
правила.
Que
ya
no
apetecemos
gritaré
Что
мы
больше
не
хотим,
я
закричу.
El
tiempo
pasará
Время
пройдет,
Sin
nada
que
decir
И
нечего
будет
сказать.
Tu
te
arrodillarás
Ты
встанешь
на
колени,
Bajo
la
falda
te
delata
Под
юбкой
тебя
выдаст
Un
arma
de
metal
Металлическое
оружие.
A
sabiendas
de
que
lo
sé
Зная,
что
я
знаю,
Me
cuesta
la
cuesta
arriba
Мне
тяжело
подниматься
в
гору.
Y
perdono
pero
no
olvido
ya
ves
И
я
прощаю,
но
не
забываю,
понимаешь?
A
mi
manera
y
a
mi
entender
По-своему
и
по-моему
разумению,
La
causa
de
este
parecer
Причина
этого
мнения
–
Que
has
escuchao
demasiao
la
llorona
Что
ты
слишком
много
слушала
"плакальщицу".
Denota,
derrota,
demora
y
mal
Означает,
поражение,
задержка
и
зло.
Versación
de
los
ungüentos
Стихи
о
мазях
Y
de
los
cuentos
que
ya
vimos
caer
И
о
сказках,
которые
мы
уже
видели
падающими.
De
este
agua
no
beberé
Из
этой
воды
я
не
буду
пить.
De
esta
vida
no
moriré
От
этой
жизни
я
не
умру.
Quiero
cantar
y
cantaré
Я
хочу
петь,
и
я
буду
петь.
El
tiempo
pasará
Время
пройдет,
Sin
nada
que
decir
И
нечего
будет
сказать.
Tu
te
arrodillarás
Ты
встанешь
на
колени,
Bajo
la
falda
te
delata
Под
юбкой
тебя
выдаст
Un
arma
de
metal
Металлическое
оружие.
Te
mandé
un
saludo
con
mi
paloma
Я
послал
тебе
привет
с
моим
голубем,
Pero
al
parecer
nunca
te
llegó
Но,
похоже,
он
так
и
не
долетел
до
тебя.
De
hace
diez
salvajes
desde
la
sombra
Десять
дикарей
из
тени,
Pero
la
rumba
negra
me
la
jugó
Но
черная
румба
меня
подвела.
El
tiempo
pasará
Время
пройдет,
Sin
nada
que
decir
И
нечего
будет
сказать.
Tu
te
arrodillarás
Ты
встанешь
на
колени,
Bajo
la
falda
te
delata
Под
юбкой
тебя
выдаст
Un
arma
de
metal
Металлическое
оружие.
El
tiempo
pasará
Время
пройдет,
Sin
nada
que
decir
И
нечего
будет
сказать.
Tu
te
arrodillarás
Ты
встанешь
на
колени,
Bajo
la
falda
te
delata
Под
юбкой
тебя
выдаст
Un
arma
de
metal
Металлическое
оружие.
Оцените перевод
1
La sombra
2 Apagafuegos (feat. Ms. Maiko)
3 Malifeta
4 La marée monte
5 Y se fue
6 Una mirada (feat. Ska-P)
7 El revulsiu (feat. Hanggai & Turttle Island)
8 Ni chicha ni limoná - feat. Dubioza Kolektiv
9 Celestina (feat. Rayden)
10 Bananeres (feat. Oques Grasses)
11 Heridas de guerra
12 No som d'aquí
13 Nada que decir (feat. Capitán Cobarde)
2 Apagafuegos (feat. Ms. Maiko)
3 Malifeta
4 La marée monte
5 Y se fue
6 Una mirada (feat. Ska-P)
7 El revulsiu (feat. Hanggai & Turttle Island)
8 Ni chicha ni limoná - feat. Dubioza Kolektiv
9 Celestina (feat. Rayden)
10 Bananeres (feat. Oques Grasses)
11 Heridas de guerra
12 No som d'aquí
13 Nada que decir (feat. Capitán Cobarde)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.