Текст и перевод песни La Pegatina feat. Los Caligaris - Y volar (con los Caligaris)
Y volar (con los Caligaris)
И лететь (с Caligaris)
Y
volar,
y
sentir
que
ya
no
queda
veneno
И
лететь,
и
чувствовать,
что
больше
нет
яда
Y
vivir,
porque
ya
no
me
hace
falta
valor
И
жить,
потому
что
мне
больше
не
нужна
храбрость
Y
volar
y
volver
a
ser
yo
mismo
de
nuevo
И
лететь
и
снова
стать
самим
собой
Y
vivir
volando,
volando
junto
a
ti
И
жить,
летая,
летая
рядом
с
тобой
Y
volar,
100
metros
bajo
el
cielo
И
лететь,
на
100
метров
под
небом
Las
nubes
se
me
van
Облака
исчезают
Colgado
sin
mirar
para
atrás
Повис,
не
оглядываясь
назад
Somos
tren
de
hielo
y
fuego
Мы
- поезд
льда
и
огня
De
llegar
sin
avisar
Прибыть
без
предупреждения
Cantándole
a
todo
lo
que
vendrá
Поем
обо
всем,
что
грядет
Y
sentir
que
no
me
falla
la
voz
И
чувствуем,
что
голос
не
подводит
нас
De
verano
en
verano
tú
y
yo
(arriba)
Из
лета
в
лето
ты
и
я
(вверх)
Y
volar,
y
sentir
que
ya
no
queda
veneno
И
лететь,
и
чувствовать,
что
больше
нет
яда
Y
vivir,
porque
ya
no
me
hace
falta
valor
И
жить,
потому
что
мне
больше
не
нужна
храбрость
Y
volar
y
volver
a
ser
yo
mismo
de
nuevo
И
лететь
и
снова
стать
самим
собой
Y
vivir
volando,
volando
junto
a
ti
И
жить,
летая,
летая
рядом
с
тобой
Y
es
normal,
en
lo
nuevo
siempre
hay
miedo
И
это
нормально,
в
новом
всегда
есть
страх
El
deseo
puede
más
Желание
может
больше
Ganándole
hoy
al
que
dirán
Сегодня
побеждая
тех,
кто
скажет
Que
lo
sepa
el
mundo
entero
Пусть
весь
мир
узнает
El
amor
no
tiene
edad
Любовь
не
имеет
возраста
Un
sueño
se
convierte
en
realidad
Мечта
превращается
в
реальность
Y
sentir
que
no
me
falla
la
voz
И
чувствуем,
что
голос
не
подводит
нас
De
verano
en
verano
tú
y
yo
Из
лета
в
лето
ты
и
я
Y
volar,
y
sentir
que
ya
no
queda
veneno
(se,
se,
se)
И
лететь,
и
чувствовать,
что
больше
нет
яда
(се,
се,
се)
Y
vivir,
porque
ya
no
me
hace
falta
valor
И
жить,
потому
что
мне
больше
не
нужна
храбрость
Y
volar
y
volver
a
ser
yo
mismo
de
nuevo
И
лететь
и
снова
стать
самим
собой
Y
vivir
volando,
volando
junto
a
ti
И
жить,
летая,
летая
рядом
с
тобой
A
dormir,
a
dormir
Спать,
спать
Los
que
no
saben
vivir
a
dormir
Те,
кто
не
умеет
жить,
пусть
спит
Los
que
no
saben
vivir
a
dormir
Те,
кто
не
умеет
жить,
пусть
спит
Los
que
no
saben
vivir
Те,
кто
не
умеет
жить
Y
volar,
y
sentir
que
ya
no
queda
veneno
(no)
И
лететь,
и
чувствовать,
что
больше
нет
яда
(нет)
Y
vivir,
porque
ya
no
me
hace
falta
valor
И
жить,
потому
что
мне
больше
не
нужна
храбрость
Y
volar
y
volver
a
ser
yo
mismo
de
nuevo
И
лететь
и
снова
стать
самим
собой
Y
vivir
volando,
volando
junto
a
ti
И
жить,
летая,
летая
рядом
с
тобой
Volando,
eh,
volando
y
no
más
Лететь,
эй,
лететь
без
остатка
La
Pegatina
con
Caligaris
La
Pegatina
с
Caligaris
Volando,
eh,
volando
y
no
más
Лететь,
эй,
лететь
без
остатка
Vivir,
a
vivir
que
son
dos
días
Жить,
жить,
жизнь
коротка
Son
dos
días
y
ya
pasó
uno,
eh
Жизнь
коротка,
а
один
день
уже
прошел,
эй
Volando,
eh,
(díselo,
díselo)
volando
y
no
más
Лететь,
эй,
(скажи
ему,
скажи
ему)
лететь
без
остатка
A
menearse,
a
menearse
Крутиться,
крутиться
Volando,
volando
junto
a
ti
Лететь,
лететь
рядом
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miquel Florensa Torres, Romain Henri Roger Renard, Ferran Ibanez Guevara, Pedro German Quimaso Sevillano, Adrian Salas Vinallonga, Axel Didier Magnani, Ruben Sierra Jimenez, Sergio Lopez Gry, Ovidi Diaz Escudero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.