Текст и перевод песни La Pegatina feat. Mario Diaz - Olivia

Olivia

Olivia salió del infierno para venirme a buscar
No la paró el respeto ni tampoco la dignidad
Mareaba la perdiz, para que no me la comiera
Siempre fue la más pirata del lugar

Te gusta llamar al mal tiempo
Si tú me llamas, yo vengo
Contigo me sinvergüenzo
Porque las malas cosas se pegan
No huyes, no escapan de ser como son
Que aproveche esa mala leche de tu interior
Oh, oh-oh, oh-oh

Éramos tú y yo, Olivia, bailando de sol a sol
Dos volcanes de ideas a punto pa' la explosión
Tú y yo, Olivia, bailando de sol a sol
Dos volcanes de ideas en erupción

Como las gatas que arañan, sin compasión
Tenía la sangre fría, más frío su corazón (Más frío su corazón)
De muy mala intención y de malas hierbas
Voy dejándola que hierva para alejarme de ella

Éramos tú y yo, Olivia, bailando de sol a sol
Dos volcanes de ideas a punto pa' la explosión
Tú y yo, Olivia, bailando de sol a sol
Dos volcanes de ideas en erupción
Tú y yo

Olivia salió del infierno para venirme a buscar
No la paró el respeto ni tampoco la dignidad
Y mare-mareaba la perdiz, para que yo no me la comiera
Siempre fue la más pirata del lugar

Éramos tú y yo, Olivia, bailando de sol a sol
Dos volcanes de ideas a punto pa' la explosión
Tú y yo, Olivia, bailando de sol a sol
Dos volcanes de ideas en erupción

¿Para qué sigo yo intentando comprender?
¿Si podría estar con otra mujer?
¿Para qué sigo yo intentando comprender?
¿Si podría estar con otra mujer?
(Si yo podría estar con otra mujer)

¿Para qué sigo yo intentando comprender?
¿Si podría estar con otra mujer?
¿Para qué sigo yo intentando comprender?
¿Si podría estar con otra mujer?
Y no verte más

Оливия

Оливия вышла из ада, чтобы найти меня
Ее не остановили ни уважение, ни достоинство
Она отвлекала меня, чтобы я не съел ее
Она всегда была самой отчаянной из всех

Тебе нравится накликать беду
Если ты позовешь меня, я приду
С тобой я веду себя бесстыдно
Потому что плохие штуки приставучие
Ты не сбежишь, не убежишь от того, кто ты есть
Так пользуйся этой желчью внутри тебя
Ох, ох-ох, ох-ох

Мы были с тобой, Оливия, танцуя от заката до рассвета
Два вулкана идей, готовые к взрыву
Ты и я, Оливия, танцуя от заката до рассвета
Два вулкана идей в извержении

Как кошки, которые царапаются без жалости
У нее была холодная кровь, еще холоднее ее сердце (еще холоднее ее сердце)
Со злобными намерениями и дурными повадками
Я оставляю ее кипеть, чтобы отойти от нее

Мы были с тобой, Оливия, танцуя от заката до рассвета
Два вулкана идей, готовые к взрыву
Ты и я, Оливия, танцуя от заката до рассвета
Два вулкана идей в извержении
Ты и я

Оливия вышла из ада, чтобы найти меня
Ее не остановили ни уважение, ни достоинство
И она-она отвлекала меня, чтобы я не съел ее
Она всегда была самой отчаянной из всех

Мы были с тобой, Оливия, танцуя от заката до рассвета
Два вулкана идей, готовые к взрыву
Ты и я, Оливия, танцуя от заката до рассвета
Два вулкана идей в извержении

Зачем я все еще пытаюсь понять?
Если я могу быть с другой женщиной?
Зачем я все еще пытаюсь понять?
Если я могу быть с другой женщиной?
(Если я могу быть с другой женщиной)

Зачем я все еще пытаюсь понять?
Если я могу быть с другой женщиной?
Зачем я все еще пытаюсь понять?
Если я могу быть с другой женщиной?
И никогда больше тебя не видеть