Текст и перевод песни La Pegatina - Celestina (feat. Rayden)

Celestina (feat. Rayden)

Veo tu nomada en peligro
Y eso me hace sentir vivo
Pero te adivinaré.
Nervio, estoy al filo del cuento
Me doblo pero no tercio
Entre la espalda y la pared.
¡Sabes que me tienes a tu merced!

Furia, que se convierte en lujuria
Quiero ser lo que desnudas
Pero no sé como lo haré.
Nada, la loba nunca se apaga
Me roba aquella mirada
Dejé la espalda y me paré.
¡Sabes que me tienes a tu merced!
¡Sabes que me tienes a tu merced!

Esta noche nos vemos
De cerca o de lejos
Y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
Con ropa o sin ella
Y alguna botella de celestina.

Viva, haré que no me alucinas
Y pruebas tu medicina
Y así sabes lo que es.
Salta de mi cabeza a mi cama
Y déjate de mandangas
Dame algo de beber.
¡Sabes que me tienes a tu merced!
¡Sabes que me tienes a tu merced!

Esta noche nos vemos
De cerca o de lejos
Y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
Con ropa o sin ella
Y alguna botella de celestina.

Esta noche sabes como acabarà
Se nos escucharà de Malasaña hasta el Raval.
Quiero que estemos en distancia negativa,
Medicina para superar el vertigo horizontal.
Ai celestina, tengo un plan que no podrás rechazar.
Entrar hasta la cocina y entre bambalinas
Pegar pegatinas y con serpentinas celebrar por todo el festival!

Esta noche nos vemos
De cerca o de lejos
Y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
Con ropa o sin ella
Y alguna botella de celestina.

Esta noche nos vemos
De cerca o de lejos
Y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
Con ropa o sin ella
Y alguna botella de celestina.

Целестина (при участии Rayden)

Вижу, твою кочевницу в опасности
И это заставляет меня чувствовать себя живым
Но я угадаю тебя.
Нерв, я на грани рассказа
Я сгибаюсь, но не ломаюсь
Между спиной и стеной.
Знаешь, что я у тебя на милости!

Ярость, которая превращается в похоть
Я хочу быть тем, что ты обнажаешь
Но я не знаю, как я это сделаю.
Ничто, волчица никогда не гаснет
Она крадет тот взгляд
Я оставил спину и встал.
Знаешь, что я у тебя на милости!
Знаешь, что я у тебя на милости!

Сегодня вечером мы встретимся
Рядом или издалека
И несколько бутылок зеленого змия.
Сегодня вечером мы встретимся
С одеждой или без нее
И несколько бутылок зеленого змия.

Да здравствует, я сделаю так, чтобы ты не мучилась
И испытаешь свое лекарство
И таким образом ты узнаешь, что это такое.
Перепрыгни из моей головы в мою постель
И прекрати чушь
Дай мне что-нибудь выпить.
Знаешь, что я у тебя на милости!
Знаешь, что я у тебя на милости!

Сегодня вечером мы встретимся
Рядом или издалека
И несколько бутылок зеленого змия.
Сегодня вечером мы встретимся
С одеждой или без нее
И несколько бутылок зеленого змия.

Сегодня вечером ты знаешь, чем все закончится
Нас услышат от Маласаньи до Раваля.
Хочу, чтобы мы оказались на отрицательном расстоянии,
Лекарство для преодоления горизонтального головокружения.
Ах, Целестина, у меня есть план, от которого ты не сможешь отказаться.
Войти прямо на кухню и за кулисы
Наклеить наклейки и отпраздновать весь праздник серпантином!

Сегодня вечером мы встретимся
Рядом или издалека
И несколько бутылок зеленого змия.
Сегодня вечером мы встретимся
С одеждой или без нее
И несколько бутылок зеленого змия.

Сегодня вечером мы встретимся
Рядом или издалека
И несколько бутылок зеленого змия.
Сегодня вечером мы встретимся
С одеждой или без нее
И несколько бутылок зеленого змия.