Текст и перевод песни La Pegatina feat. Santi Balmes - Amantes de lo ajeno

Amantes de lo ajeno

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Era un vigilante de lo nuestro,
Repetido por defecto una cara universal
Y los vigilantes de caminos coincidiendo con lo mio,no dejaron de mirar.
Se encontraron con la realidad, nos queriamos con o sin piedad.
Ahora que lo pienso recorrer como te quise la primera vez.

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Yo nací para encontrarte, no poder demostrarte,
No poder demostrarte, no poder demostrarte,
Escondí mis zapatillas, campanas y cortinas,
Para poder sentir
Que todo lo que pasa es necesario o por el contrario,
Me quedaré sin ti,
Y si lo dejamos pa mañana,ya nunca más, amantes de lo ajeno.

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Camino lejos donde la sombra no pueda llegar,
Camino lento para que el olvido pueda negociar.

Любители чужого

Ухожу далеко, туда, куда не дотянется тень,
Иду медленно, чтобы забвение могло вступить в переговоры.

Я был стражем нашего,
Повторяя по умолчанию универсальное лицо,
И стражи путей, совпадая с моим, не переставали смотреть.
Они столкнулись с реальностью, мы любили друг друга с жалостью или без.
Теперь, когда я думаю об этом, я пройду по тому пути, как любил тебя в первый раз.

Ухожу далеко, туда, куда не дотянется тень,
Иду медленно, чтобы забвение могло вступить в переговоры.

Я родился, чтобы встретить тебя, но не смог тебе это показать,
Не смог тебе это показать, не смог тебе это показать,
Я спрятал свои тапочки, колокольчики и занавески,
Чтобы почувствовать,
Что всё, что происходит, необходимо, или же наоборот,
Я останусь без тебя,
И если мы оставим это на завтра, то уже никогда, любители чужого.

Ухожу далеко, туда, куда не дотянется тень,
Иду медленно, чтобы забвение могло вступить в переговоры.

Ухожу далеко, туда, куда не дотянется тень,
Иду медленно, чтобы забвение могло вступить в переговоры.