Текст и перевод песни La Pegatina - Amantes de lo ajeno (La Gran Pegatina - Live 2016)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amantes de lo ajeno (La Gran Pegatina - Live 2016)
Amantes de lo ajeno (La Gran Pegatina - Live 2016)
Donde
la
sombra
no
pueda
llegar,
Where
the
shadow
can't
reach,
Pa'
que
el
olvido
pueda
negociar.
So
that
oblivion
can
negotiate.
Era
un
vigilante
de
lo
nuestro,
I
was
a
guardian
of
our
own,
Repetido
por
defecto
una
cara
universal
Repetitively
by
default
a
universal
face
Y
los
vigilantes
de
caminos
coincidiendo
con
lo
mio,
And
the
guardians
of
paths
coinciding
with
mine,
No
dejaron
de
mirar.
Didn't
stop
watching.
Se
encontraron
con
la
realidad,
They
met
with
reality,
Nos
queriamos
con
o
sin
piedad.
We
loved
each
other
with
or
without
mercy.
Ahora
que
lo
pienso
recordé
Now
that
I
think
about
it,
I
remembered
Como
te
quise
la
primera
vez.
How
I
loved
you
the
first
time.
Donde
la
sombra
no
pueda
llegar,
Where
the
shadow
can't
reach,
Pa'
que
el
olvido
pueda
negociar.
So
that
oblivion
can
negotiate.
Yo
nací
para
encontrarte,
I
was
born
to
find
you,
Y
no
poder
demostrarte,
And
not
be
able
to
prove
it
to
you,
No
poder
demostrarte,
Not
be
able
to
prove
it
to
you,
No
poder
demostrarte,
Not
be
able
to
prove
it
to
you,
Escondí
mis
zapatillas,
I
hid
my
slippers,
Campanas
y
cortinas,
Bells
and
curtains,
Para
poder
sentir
So
I
could
feel
Que
todo
lo
que
pasa
es
necesario
That
everything
that
happens
is
necessary
O
por
el
contrario,
Or
on
the
contrary,
Me
quedaré
sin
ti,
I'll
be
left
without
you,
Y
si
lo
dejamos
pa
mañana,
And
if
we
leave
it
for
tomorrow,
Ya
nunca
más,
Never
again,
Amantes
de
lo
ajeno.
Lovers
of
the
alien.
Donde
la
sombra
no
pueda
llegar,
Where
the
shadow
can't
reach,
Pa'
que
el
olvido
pueda
negociar.
So
that
oblivion
can
negotiate.
Donde
la
sombra
no
pueda
llegar,
Where
the
shadow
can't
reach,
Pa'
que
el
olvido
pueda
negociar.
So
that
oblivion
can
negotiate.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Salas, Axel Didier Magnani, Sergio Lopez Gry, Ovidi Diaz Escudero, Romain Henri Roger Renard, Ferran Ibanez Guevara, Ruben Sierra Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.