Текст и перевод песни La Pegatina - Busco

Busco

Vivo buscando mentiras que son verdad
Rumores que llegarán
Canciones para no olvidar
Canto por las noches por no gritar
Canciones que nunca se escucharán
Contigo la luna que bajará

Por que yo busco lo que no tengo
Y tengo lo que no busco, porque yo
Sin ti yo soy feliz
Por que yo busco lo que no tengo
Y tengo lo que no busco, porque yo
Sin ti yo soy feliz

Sonrío cada mañana por no llorar
Subo la calle por no bajar
Me tiro al río y no sé nadar
Me asombro si me quieres iluminar
Cierro los ojos sin pensar
Mirando al cielo quiero volar

Por que yo busco lo que no tengo
Y tengo lo que no busco, porque yo
Sin ti yo soy feliz
Por que yo busco lo que no tengo
Y tengo lo que no busco, porque yo
Sin ti yo soy feliz

Y si me pongo a buscar
Yo no me enredo por nada
Y tú no quieres venir
Pero estás loca por mi

Y si me pongo a buscar
Yo no me enredo por nada
Y tú no quieres venir
Pero estás loca por mi

Y si me pongo a buscar
Yo no me enredo por nada
Y tú no quieres venir
Pero estás loca por mi

Y si me pongo a buscar
Yo no me enredo por nada
Y tú no quieres venir
Pero estás loca por mi

Y si me pongo a buscar (Y si me pongo a buscar)
Yo no me enredo por nada (Yo no me enredo por nada)
Y tú no quieres venir (Y tú no quieres venir)
Pero estás loca por mi (Pero estás loca por mi)

Y si me pongo a buscar (Y si me pongo a buscar)
Yo no me enredo por nada (Yo no me enredo por nada)
Y tú no quieres venir (Y tú no quieres venir)
Pero estás loca por mi (Pero estás loca por mi)

Je cherche

Je vis en quête de mensonges qui sont vrais
Des rumeurs qui arriveront
Des chansons à ne jamais oublier
Je chante la nuit pour ne pas crier
Des chansons qui ne seront jamais entendues
Avec toi, la lune qui descendra

Parce que je cherche ce que je n'ai pas
Et j'ai ce que je ne cherche pas, parce que je
Sans toi, je suis heureux
Parce que je cherche ce que je n'ai pas
Et j'ai ce que je ne cherche pas, parce que je
Sans toi, je suis heureux

Je souris chaque matin pour ne pas pleurer
Je monte la rue pour ne pas descendre
Je me jette à la rivière et je ne sais pas nager
Je suis surpris si tu veux m'éclairer
Je ferme les yeux sans réfléchir
En regardant le ciel, je veux voler

Parce que je cherche ce que je n'ai pas
Et j'ai ce que je ne cherche pas, parce que je
Sans toi, je suis heureux
Parce que je cherche ce que je n'ai pas
Et j'ai ce que je ne cherche pas, parce que je
Sans toi, je suis heureux

Et si je me mets à chercher
Je ne me fais pas d'illusions pour rien
Et toi, tu ne veux pas venir
Mais tu es folle de moi

Et si je me mets à chercher
Je ne me fais pas d'illusions pour rien
Et toi, tu ne veux pas venir
Mais tu es folle de moi

Et si je me mets à chercher
Je ne me fais pas d'illusions pour rien
Et toi, tu ne veux pas venir
Mais tu es folle de moi

Et si je me mets à chercher
Je ne me fais pas d'illusions pour rien
Et toi, tu ne veux pas venir
Mais tu es folle de moi

Et si je me mets à chercher (Et si je me mets à chercher)
Je ne me fais pas d'illusions pour rien (Je ne me fais pas d'illusions pour rien)
Et toi, tu ne veux pas venir (Et toi, tu ne veux pas venir)
Mais tu es folle de moi (Mais tu es folle de moi)

Et si je me mets à chercher (Et si je me mets à chercher)
Je ne me fais pas d'illusions pour rien (Je ne me fais pas d'illusions pour rien)
Et toi, tu ne veux pas venir (Et toi, tu ne veux pas venir)
Mais tu es folle de moi (Mais tu es folle de moi)