La Pegatina - El curandero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Pegatina - El curandero




El curandero
Лекарь
Se el curandero y solos nos dejó
Он стал лекарем и оставил нас одних
Se fue el curandero sin decir adiós
Лекарь ушел, не прощаясь
Se fue el curandero... uoioió
Ушел лекарь... ойойо
Se fue el curandero y con él la solución
Ушел лекарь, и с ним ушло решение
En el monte de las hazañas
В лесу подвигов
La maraña esta de moda
Мода на всякую чепуху
Y el mañana no apetece
И будущее не вдохновляет
Si cuando la trucha llora
Если даже форель плачет
Se fue el curandero...
Ушел лекарь...
Tal y como estaba el mundo
Таков был мир
Tuvimos que recurrir
Нам пришлось прибегнуть
A las artes deliciosas que prevén el devenir
К искусству предвидения будущего
En su chistera, una risa pasajera evitaba el remedio (El curandero)
В его цилиндре, мимолетный смех, сдерживал исцеление (Лекарь)
Las manos en la cabeza, profunda tristeza y desolacion
Руки в растерянности, глубокая печаль и отчаяние
Se fue el curandero...
Ушел лекарь...
Hay cosas para las que tengo ojo
Есть вещи, которые я вижу сразу
Cosas por las que no me mojo
А есть и такие, по которым не хочу рисковать
El curandero se llevó el sueño de hacerlo mejor
Лекарь унес с собой мечту о лучшей жизни
La espera venera su misterio
Ожидание почитает его тайну
Y aparece como el fuego
И он появляется, как огонь
Just tell me what stops you
Просто скажи мне, что мешает тебе
>From living life to its full
Жить полной жизнью
Se fue el curandero...
Ушел лекарь...





Авторы: Adrian Salas, Axel Didier Magnani, Sergio Lopez Gry, Ovidi Diaz Escudero, Romain Henri Roger Renard, Ferran Ibanez Guevara, Ruben Sierra Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.