Текст и перевод песни La Pegatina - Gran Hermano

Gran Hermano

Sales de tu casa
Y te pones a pasea
Hoy en día ni en la calle
Ni en la calle se puede estar
Cámaras por todos lados
No paran de grabar
Porque el sistema te quiere
Te quiere controlar
Gran hermano, gran hermano
Entra en acción
Gran hermano, gran hermano
Dice que tiene la solución
Gran hermano, gran hermano
Él aprieta el botón
Gran hermano, gran hermano
Tiene el control
Hoy
Se acabó la libertad
Ya nadie tiene
Nadie tiene intimidad
Cámaras por todos lados
No paran de grabar
Porque el sistema te quiere
Te quiere controlar
Gran hermano, gran hermano
Entra en acción
Gran hermano, gran hermano
Dice que tiene la solución
Gran hermano, gran hermano
Él aprieta el botón
Gran hermano, gran hermano
Tiene el control
Si las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Taparles el objetivo y que no nos puedan ver
Si las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Taparles el objetivo y que no nos puedan ver
Si las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Taparles el objetivo y que no nos puedan ver
Si las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Taparles el objetivo y que no nos puedan ver
Plantéate actuar
Tu vida como actor está a punto de empezar
Dejó de ser lo mismo ir al mercado
Yo me siento mejor si me han grabado
Se inventan los motivos
No dan información
Nos controlan por la calle
Luces, cámara, acción
Ponte guapo, que sales en la foto
Ponte guapo, que te miran de reojo
Ponte guapo, que sales en la foto, Ponte guapo, sonríe y baila

Большой брат

Ты выходишь из дома
И отправляешься на прогулку
Сегодня даже на улице
Даже на улице нельзя быть
Камеры повсюду
Они не перестают снимать
Потому что система хочет тебя
Хочет контролировать тебя
Большой брат, большой брат
Вступает в действие
Большой брат, большой брат
Говорит, что у него есть решение
Большой брат, большой брат
Он нажимает на кнопку
Большой брат, большой брат
У него есть контроль
Сегодня
Свобода закончилась
Больше никто не имеет
Никто не имеет тайны
Камеры повсюду
Они не перестают снимать
Потому что система хочет тебя
Хочет контролировать тебя
Большой брат, большой брат
Вступает в действие
Большой брат, большой брат
Говорит, что у него есть решение
Большой брат, большой брат
Он нажимает на кнопку
Большой брат, большой брат
У него есть контроль
Если камеры следят за мной, я знаю, что я должен делать
Закрыть им объектив и не позволить им видеть нас
Если камеры следят за мной, я знаю, что я должен делать
Закрыть им объектив и не позволить им видеть нас
Если камеры следят за мной, я знаю, что я должен делать
Закрыть им объектив и не позволить им видеть нас
Если камеры следят за мной, я знаю, что я должен делать
Закрыть им объектив и не позволить им видеть нас
Подумай о том, чтобы действовать
Твоя жизнь как актера вот-вот начнется
Перестало быть тем же самым ходить на рынок
Я чувствую себя лучше, если меня записали на видео
Они придумывают мотивы
Они не дают информацию
Они контролируют нас на улице
Свет, камера, действие
Наряжайся, потому что ты попадешь на фото
Наряжайся, потому что они смотрят на тебя искоса
Наряжайся, потому что ты попадешь на фото, наряжайся, улыбайся и танцуй