Текст и перевод песни La Pegatina - La Negra

La Negra

Rumba, Rumba
Rumba, Rumba
Rumba, Rumba

Rumba, Rumba
Rumba, Rumba
Rumba, Rumba

La negra nació de un bombo, llevaba siempre dentro el compás
La negra nació del ritmo de donde no queda nada más
Y todo lo que le rodea (Ole)
Dicen que con ella se eleva

La negra es de sangre caliente, eso le dicen al verla pasar
El que alguna vez la ha sentido ya no la quiere dejar escapar
Dice que con ella sube (Que sube, que sube)
Dice que siempre irá (Pa' dónde)

Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va

A veces es traicionera, te anima más de lo normal
Te seduce con sus mimos y tú te dejas llevar
Hasta donde el cuerpo aguante
Hasta que no puedas más

La negra es muy caprichosa, siempre decide dónde terminar
Cuando el ritmo va pa'lante, ay la negra ya se va
Y no te deja indiferente (Que no, que no)
Si te alumbra siempre irás (Pa' dónde)

Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va

La negra se va, la negra se fue
La negra se va, la negra se fue
La negra se va, la negra se fue
Agárrate fuerte no te vayas a caer

La negra se va, la negra se fue
La negra se va, la negra se fue
Agárrate fuerte no te vayas a caer

La negra se va, la negra se fue
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va
Pa' donde vaya la negra, pa' donde, ay pa' donde va

Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Pa' donde vaya la negra (Pa' dónde)
Ay, pa' donde va

Смуглянка

Румба, румба
Румба, румба
Румба, румба

Румба, румба
Румба, румба
Румба, румба

Смуглянка родилась из барабана, в ней всегда жил ритм
Смуглянка родилась из ритма, там, где больше ничего не осталось
И все, что ее окружает (Оле)
Говорят, что с ней все возвышается

Смуглянка горячей крови, так говорят, видя, как она проходит мимо
Тот, кто хоть раз ее почувствовал, больше не хочет ее отпускать
Говорят, что с ней взлетаешь (Взлетаешь, взлетаешь)
Говорят, что всегда пойдешь (Куда)

Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет

Иногда она коварна, завлекает тебя больше обычного
Она соблазняет тебя своими ласками, и ты позволяешь ей увлечь себя
До предела возможностей тела
Пока не сможешь больше

Смуглянка очень капризна, всегда сама решает, где остановиться
Когда ритм идет вперед, ай, смуглянка уже уходит
И она не оставляет тебя равнодушным (Нет, нет)
Если она тебя освещает, ты всегда пойдешь (Куда)

Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет

Смуглянка уходит, смуглянка ушла
Смуглянка уходит, смуглянка ушла
Смуглянка уходит, смуглянка ушла
Держись крепче, не упади

Смуглянка уходит, смуглянка ушла
Смуглянка уходит, смуглянка ушла
Держись крепче, не упади

Смуглянка уходит, смуглянка ушла
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет
Куда идет смуглянка, куда, ай, куда она идет

Куда идет смуглянка (Куда)
Куда идет смуглянка (Куда)
Куда идет смуглянка (Куда)
Куда идет смуглянка (Куда)
Ай, куда она идет