Текст и перевод песни La Pegatina - Tomasín

Tomasín

Tomás es el más loco de toda la ciudad,
Siempre rapeando por Montcada va,
Con camiseta de Kortatu y cresta engominá',
Se pilla un orgasmus y en Catania está!
¿Y dónde va? ¿Dónde fue? ¿Dónde está, mi amigo Tomás?
¿Y dónde va? ¿Dónde fue? ¿Dónde está?

Y un día bebió y en una esquina se quedó dormido
Y anunciaron su vuelo entre ronquido y ronquido,
De repente unas voces lo despertaron,
Y se dio cuenta que su avión ya había embarcado!

Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!

Dicen que levanta piedras y dicen que levanta gente.
Pero lo unico que levanta. es el whisky y el aguardiente!
Si tu lo ves por la calle, ay no te cambies de acera,
Que Tomasín tiene buena. tiene buena la hierba buena!

Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!

Si tu lo que quieres es fiesta y no has entendido nada,
Búscate en el google dónde está la juerga en Montcada!
Cuenta la leyenda que un punky cabeza rapada
Que si tú te lo encuentras, tú te quedas hasta la mañana!

Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!

Vamono' a por churros, que ya son las 8!
Anda y vete tú, que a mi me queda calimocho!

Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí!
Tomasín, Tomasín, piripiripipíí!
Tomasín Tomasín, te han visto por ahí.
BORRACHO!

Томасин

Томас - самый безумный во всём городе,
Постоянно репетирует по Монткаде,
В футболке Kortatu и с уложенным гребнем,
Он испытывает оргазм и тут же оказывается в Катании!
Где он? Куда ушёл? Где мой друг Томас?
Где он? Куда ушёл? Где он?

И однажды он напился и уснул на углу
И объявили его рейс, пока он храпел,
Внезапно какие-то голоса разбудили его,
И он понял, что его самолёт уже вылетел!

Томасин, Томасин, тебя видели там.
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!
Томасин, Томасин, тебя видели там!
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!

Говорят, он поднимает камни и людей.
Но единственное, что он поднимает, - это виски и водка!
Если ты увидишь его на улице, не переходи на другую сторону,
Потому что у Томасина хорошая трава!

Томасин, Томасин, тебя видели там.
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!
Томасин, Томасин, тебя видели там!
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!

Если ты хочешь тусовки и не понял ничего,
Погугли, где тусовка в Монткаде!
Легенда гласит, что есть панк с бритой головой
И если ты встретишь его, ты останешься до утра!

Томасин, Томасин, тебя видели там.
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!
Томасин, Томасин, тебя видели там!
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!

Пошли за чуррос, уже 8 часов!
Иди и ты, мне ещё осталось калимóчо!

Томасин, Томасин, тебя видели там.
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!
Томасин, Томасин, тебя видели там!
Томасин, Томасин, пирипирипипии!
Томасин, Томасин, тебя видели там.
ПЬЯНЫЙ!