Текст и перевод песни La Pegatina - Y Si Voy

Y Si Voy

И если я уйду

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

Pierdo la cabeza

Теряю голову

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

Soy adicto a mandar

Я пристрастился к отправке

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

Vivo de ambiciones

Живу амбициями

De nadie el la culpa si yo,

Никто не виноват, что я

No se decir que no

Не умею говорить "нет"

Non quero mentiras,

Я не хочу лжи,

Eu quero verdades,

Я хочу правды,

Non quero politica nas festas populares

Я не хочу политики на народных праздниках

Non quero mentiras,

Я не хочу лжи,

Eu quero verdades,

Я хочу правды,

Non quero politica nas festas populares

Я не хочу политики на народных праздниках

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

Me lleno los bolsillos

Наполняю карманы

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

Pierdo el control

Теряю контроль

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

En las nubes pongo ladrillos

В облаках строю замки из кирпичей

De nadie es la culpa si yo,

Никто не виноват, что я,

Vivo como un campeon.

Живу как чемпион.

Non quero mentiras,

Я не хочу лжи,

Eu quero verdades,

Я хочу правды,

Non quero politica nas festas populares

Я не хочу политики на народных праздниках

Non quero mentiras,

Я не хочу лжи,

Eu quero verdades,

Я хочу правды,

Non quero politica nas festas populares

Я не хочу политики на народных праздниках

Me asusta pero me gusta ser mas que tu,

Мне страшно, но мне нравится быть лучше тебя,

Ya sabes si te subes tururú

Ты же знаешь, если ты поднимешься, туруру

(Un borriquito como tu)

(Такой ослик, как ты)

Me asusta pero me gusta tener que obligarte a soñar en las cosas que no voy a darte que no, que no voy a darte

Мне страшно, но мне нравится заставлять тебя мечтать о том, что я не собираюсь тебе давать, нет, нет, я не собираюсь тебе давать

Que no voy a darte